Hai cercato la traduzione di prezzo politico da Italiano a Inglese

prospettive: il «prezzo politico»
the “political price”

il sistema di yesmoke in italia: il «prezzo politico»
yesmoke’s system in italy: the “political price”

di conseguenza è aumentato il tasso di disoccupazione e il prezzo politico è stato alto.
that resulted in a higher unemployment rate and heavy political losses.

la questione della solidarietà comporta un prezzo politico significativo relativamente ai problemi dell'immigrazione illegale.
the question of solidarity carries a significant political charge regarding the problems of illegal immigration.

se noi democratici non lo faremo, pagheremo un alto prezzo politico, in particolare con la radicalizzazione degli estremismi.
if we, as democrats, do not do so, then we will pay a very high price in political terms, not least through the rise in extremism.

il prezzo politico di una politica più efficace è la riduzione delle competenze nazionali a vantaggio di una maggiore unità europea.
the political price that has to be paid for more effective policy is a reduction in the amount of say that individual nations have for the sake of greater european unity.

sarebbe bastato continuare la produzione e cedere queste derrate alimentari ai “paesi poveri” anche ad un prezzo politico.
all that had to be done was to continue the production and give these excess products to the "poor countries", even at a political price.

rinviare o non lasciare il tempo ai negoziati finali avrebbe conseguenze politiche destabilizzanti, ovvero un prezzo politico che non possiamo permetterci di pagare.
deferring or rushing the final stage of the negotiating process would have destabilising political consequences; in other words, the political price would be too high.

la dicotomia "profitto" vs. "prezzo politico" sembra anche aver impigrito i volenterosi "addetti del settore".
the "profit" vs. "subsidized price" dichotomy also appears to have made a lot of people quite lazy. sure, "the live experience is not downloadable".

secondo mandelson, le attuali proposte dell’europa nell’ambito del ciclo di negoziati “hanno un prezzo politico concreto per gli stati membri dell’ue.
he argued that europe’s current proposals in the round “have a real political price for eu member states.

prescindo qui dal quesito generale sulla liceità (e forse sulla ineluttabilità) di prezzi politici per alcune prestazioni collettive.
disregarding here the general question on the legality (and perhaps the inevitability) of discount pricing policy for some collective services.