Hai cercato la traduzione di prima della mia partenza da Italiano a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

prima della partenza

Inglese

before departure

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

30’ prima della partenza

Inglese

up to 30’ before scheduled departure

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

2 ore prima della partenza.

Inglese

for the vehicles.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

> 2 ore prima della partenza

Inglese

> 2 hrs prior to departure

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

da acquistare prima della partenza

Inglese

buy before you fly

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il giorno prima della partenza,

Inglese

the day before your flight,

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

> 1 settimana prima della partenza

Inglese

> 1 week prior to departure

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

partita sigillata prima della partenza

Inglese

consignment sealed before departure

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

2 ore prima della partenza programmata.

Inglese

passengers must check at the port agencies at least 2 hours prior to the

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

controlli necessari prima della partenza;

Inglese

necessary checks before driving away;

Ultimo aggiornamento 2017-02-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

3 giorni lavorativi prima della partenza

Inglese

3 working days before departure

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

due ore prima della partenza della nave.

Inglese

2 hours before the boat departure.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

servizio d'informazione prima della partenza

Inglese

predeparture information service

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ultimo pasto digeribile prima della partenza

Inglese

the last, easy to digest meal before the event

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- 30% deposito, saldo prima della partenza

Inglese

- 30% deposit, full payment of balance before delivery.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

30 minuti prima della partenza della nave:

Inglese

30 minutes before the departure:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

porta fissata prima della partenza della nave

Inglese

door secured before the ship leaves port

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

deva contattarci entro 24 ore prima della partenza.

Inglese

tickets canceled less than 24 hours before the departure cannot be refunded.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

controllare sempre gli orari prima della partenza!

Inglese

always check the timetable before departure!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'imbarco inizia 3 ore prima della partenza.

Inglese

boarding starts 3 hours prior to departure.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,805,164 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK