Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
avvisa prima della scadenza
warn before expiry
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
non è possibile derogare a tale diritto prima della scadenza del contratto.
this right may not be derogated from before the agency contract expires.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
almeno 60 giorni prima della scadenza.
at least 60 days before expiration.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
giorni prima della scadenza della password
days in advance
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pagandola almeno 12 ore prima della scadenza.
paying at least 8 hours before the deadline.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'emittente può addebitare spese soltanto in caso di rimborso parziale o totale prima della scadenza del contratto.
the issuer may charge a fee only in the case of partial or full redemption before termination of the contract.
le parti non possono derogare, prima della scadenza del contratto, agli articoli 17 e 18 a detrimento dell'agente commerciale.
the parties may not derogate from articles 17 and 18 to the detriment of the commercial agent before the agency contract expires.
in caso di rimborso parziale prima della scadenza del contratto, l'emittente può addebitare al detentore spese proporzionate al costo dell'operazione.
where redemption is partial, before termination of the contract, the issuer may charge the holder a fee which should be commensurate with the cost of the operation.