Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
prima o poi
sooner or later
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
prima o poi.
prima o poi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prima o poi cosi
or later
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e prima o poi...
and sooner or later . . .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la vita prima o poi
you find out sooner or later?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prima o poi succederà.
sooner or later it will happen.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
perché prima o poi gira
you'll meet him sooner or later
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma prima o poi ripartirò.
but sooner or later i know that i'll forget you
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e chissà se prima o poi
but sooner or later
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
realizzazione avverrà, prima o poi.
similarly, realization will happen sometime or the other.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
intendiamo preoccuparcene, prima o poi?
when will we debate that?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
devo imparare moltissimo.
i have a lot to learn about our breed .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prima o poi, i dittatori cadono.
dictators fall sooner or later.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
l'animale morirà prima o poi.
the animal will die soon or later.
Ultimo aggiornamento 2023-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abbiamo certamente tornare prima o poi.
we certainly go back sometime.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'afflusso si fermerà prima o poi.
the inflow will stop sooner or later.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il quadro, prima o poi, andrà chiarito.
things must be simplified at some point or other.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ho voluto studiare fisioterapia in germania, ma prima devo imparare il tedesco.
i wanted to study physiotherapy in germany but first i have to learn german.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e - prima o poi - spagna? portogallo? italia?...
and – anytime soon – spain? portugal? italy…?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È una lezione che dobbiamo imparare prima o poi, ma la impareremo.
it is a lesson which we all will learn sooner or later, but we will learn it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: