Hai cercato la traduzione di problematiche legate da Italiano a Inglese

problematiche legate alle telecomunicazioni
telecommunications questions

altre problematiche legate agli ogm
other issues surrounding gmos

problematiche legate alle concessioni demaniali
problematic tied to the state property concessions

problematiche legate all’accesso alle reti
grid access issues

in secondo luogo, le problematiche legate alla sostenibilità.
secondly, issues related to sustainability.

conoscere le principali problematiche legate alla risorsa acqua;
to be informed of the main issues connected with water resources;

prevenzione delle problematiche legate allo svolgimento delle attività;
prevention of problems related to the performance of activities;

previsione e gestione di potenziali problematiche legate a qualità, prezzi e conformità
anticipating and responding to potential quality, pricing or compliance issues

le problematiche legate a queste risorse possono provocare rallentamenti o interruzioni imprevisti.
issues with these assets can cause an unscheduled slowdown or shutdown.

esso contribuirà a migliorare la conoscenza e la visibilità delle problematiche legate alla disabilità23.
it will improve the knowledge on and the visibility of disability issues23.

cooperazione giudiziaria in materia civile e penale, comprese le problematiche legate agli stupefacenti.
judicial cooperation in the civil and criminal fields, including drug issues.

il comitato ha ripetutamente sottolineato l'importanza delle problematiche legate all'occupazione.
the committee has repeatedly stressed the importance of employment issues.

i consumatori europei sono ormai più sensibili alle problematiche legate all'ambiente e alla salute.
european consumers have become more aware of environment and health issues.

bit ltd offre alla clientela una soluzione innovativa per la gestione integrata delle problematiche legate a:
bit ltd offers its clientele an innovative solution for the integrated management of problems related to:

le problematiche legate all' etichettatura sono spesso più complesse di quanto non appaiano a prima vista.
labelling issues are often more complex than they at first appear.

all interno di una riflessione puramente tecnologica, giannini riporta la discussione sulle problematiche legate alla macchina .
as part of a purely technological reflection, giannini brings the discussion onto the level of issues linked to machines.

ritenete che sarebbe opportuno affrontare le problematiche legate alle opzioni di azioni dei dirigenti e degli amministratori?
do you consider that problems related to directors' stock options should be addressed?

la bce è stata inoltre consultata da austria, germania, ungheria e romania su problematiche legate alle statistiche 34.
33 the ecb was also consulted by austria, germany, hungary and romania on statistical issues.

1.4 problematiche legate ai trasporti e ai relativi costi: un'analisi in termini pro capite e assoluti
1.4 questions linked with transport and transport costs, either in per capita or in absolute terms

apprendendo come abilitare un nuovo servizio, il nuovo utente imparerà anche a tener conto delle problematiche legate alla sicurezza.
during the process of learning how to enable a new service, the novice is more likely to learn of security considerations.