Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
4. problemi di circolazione.
4. blood circulation issues.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
circolazione sanguigna
circulation
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
può causare problemi di circolazione.
this medicine can cause blood problems.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
circolazione sanguigna collaterale
collateral circulation
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
migliorare la circolazione sanguigna e linfatica.
improve blood and lymph circulation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il tutto coadiuvato da una circolazione sanguigna e un cuore molto efficienti.
all this is helped by a very efficient blood circulation and heart.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
favorisce la circolazione sanguigna.
it helps to promote blood circulation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
problemi di circolazione, o malattie dei vasi sanguigni
circulation problems, or blood vessel disease
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
problemi di circolazione o la malattia di vaso sanguigno
circulation problems or blood vessel disease
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- aumento della circolazione sanguigna
- increase in blood circulation
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il fumo può ridurre la circolazione sanguigna e causa impotenza
smoking may reduce the blood flow and causes impotence
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
esercizio per il cuore e la circolazione sanguigna
exercizing of the heart and the adjustment of the circulation
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
neuromuscolare costantemente, migliorare la circolazione sanguigna e linfatica e di conseguenza,
and therefore it helps improve blood/lymph circulation, relief of muscle pains and eventually facilitate the
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
affetti da arteriopatia periferica (problema di circolazione sanguigna nelle arterie);
peripheral arterial disease (problems with blood flow in the arteries);
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-da un flebologo (pensavano che fosse un problema di circolazione sanguigna)
- a phlebologist (they thought the problem might be related to the blood circulation)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
· pazienti affetti da arteriopatia obliterante periferica (problema di circolazione sanguigna nelle
· patients with peripheral arterial disease (problem with blood flow in the arteries) ,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pazienti affetti da arteriopatia obliterante periferica (problema di circolazione sanguigna nelle arterie);
patients with peripheral arterial disease (problem with blood flow in the arteries),
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- problema di circolazione nell'orecchio interno
- circulatory problem in the inner ear
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
precedentemente, pompa viene utilizzata per trattare i pazienti che soffrono di grave problema di circolazione sanguigna.
previously, pump is used to deal with patients that suffer from serious blood circulation problem.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: