Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
problemi ossei
bone disease,
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
chiodi ossei
bone pin
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
eventuali segni di infiammazione o infezione problemi ossei
any signs of inflammation or infection bone problems
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
è stato trattato precedentemente con bifosfonati ( usati per trattare o prevenire problemi ossei)
you have previously been treated with a bisphosphonate (used to treat or prevent bone disorders)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
È noto che il metotrexato causa problemi ossei, come dolore alle articolazioni e ai muscoli e osteoporosi.
methotrexate is known to cause bone disorders such as joint and muscle pain and osteoporosis.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
glucosamina solfato è adatto a tutte le persone con dolore alle articolazioni e problemi ossei. in particolare, si raccomanda alle persone fisicamente attive e quelle che sono più incline alla degenerazione prematura delle loro articolazioni.
glucosamine sulphate is suitable for anyone aiming to achieve optimum bone health, however, it is particularly important for those who are physically active and exercise on a regular basis as they are more prone to premature degeneration of their joints through repetitive movements and exercise.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anormale equilibrio dei minerali nell'organismo che causa problemi alle ossa, infiammazione ossea, anormale indebolimento delle ossa che porta a problemi ossei, infiammazione del rivestimento delle articolazioni, condizione ossea rara
abnormal balance of minerals in the body causing bone problems, bone inflammation, abnormal weakening of the bone leading to bone problems, inflammation of the lining of the joints, rare bone condition
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in questo caso, la progressione può essere misurata come la comparsa di nuovi tumori rivelati da un esame radiografico, la comparsa di nuovi problemi ossei, la progressione dei sintomi (ad es. dolore, perdita di peso o disturbi urinari) oppure il decesso.
in this instance, progression could be measured as the appearance of new tumours as detected during a scan, the appearance of new bone problems, the progression of symptoms (such as pain, weight loss or problems with urination), or death.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: