Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
procedere come sopra descritto
do as stated above
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kchart; come applicazione a sé
kchart; as a standalone application
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
procedere come descritto di seguito.
component following way:
Ultimo aggiornamento 2017-01-25
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
procedere come descritto di seguito:
afterwards, antivir is completely active and the problem solved.
Ultimo aggiornamento 2017-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
impostazione di %s come applicazione predefinita...
setting %s as default application...
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
per l'applicazione procedere come segue:
for the application you have to proceed as follows:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e poi lo vide al telefono come un'applicazione,
and then saw him on the phone as an application,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per utilizzare l'applicazione, procedere come segue:
to use the application, follow these steps:
Ultimo aggiornamento 2006-11-14
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
come applicazione autonoma (consigliata per nuovi utenti)
as a standalone application (recommended for new users)
Ultimo aggiornamento 2006-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
le applicazioni importate funzionano come applicazione locale quando richiamate.
imported applications act like a local application when invoked.
Ultimo aggiornamento 2007-08-29
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
opzioni che controllano come l'applicazione si connette al gestore code
options that control how the application connects to the queue manager
Ultimo aggiornamento 2008-01-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
questi esempi potrebbero non essere in esecuzione come un'applicazione.
these samples may not run as an application.
Ultimo aggiornamento 2006-08-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
le corse come vassoio di sistema o come applicazione 'normale'.
runs either as system tray or 'normal' application.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la normativa cosè come l'applicazione della regolamentazione devono essere migliorate.
legislation has to be improved and enforcement enhanced.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per distribuire un'applicazione workbench ercp, procedere come descritto di seguito:
to deploy an ercp workbench application, perform the following procedure:
Ultimo aggiornamento 2006-11-14
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
la performance dovrebbe essere descritta come un'applicazione diretta del principio della sana gestione finanziaria.
performance should be described as a direct application of the principle of sound financial management.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tale riconoscimento di particolari esigenze occasionali potrebbe essere descritto come un'applicazione verticale di misure settoriali specifiche.
this acceptance of occasional specific needs might be described as a vertical application of sector-specific measures.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
modulo di esecuzione dll come applicazioni
run a dll as an app
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mattoni lega di tungsteno può essere fabbricato come applicazioni militari.
tungsten alloy brick could be manufactured as military applications.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: