Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nota di credito
reversal credit note
Ultimo aggiornamento 2023-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
emissione di una nota di credito
below is our best offer
Ultimo aggiornamento 2023-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vuoi creare una nota di credito per il contratto?
do you want to create a credit note for the contract?
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
nota di credito per errata partita iva
credit note for incorrect header
Ultimo aggiornamento 2020-03-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vendite - nota di credito
sales - credit memo
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
nota di credito su fattura
credit note for incorrect billing
Ultimo aggiornamento 2016-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si invia nota di credito per errata fatturazione
credit note for incorrect billing
Ultimo aggiornamento 2015-07-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
subform righe nota di credito
credit memo lines subform
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
una nota di credito di acquisto numero %1 basata su
a purchase credit memo number %1 that is based on
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
nota di credito della fattura numero 22
credit note for incorrect header
Ultimo aggiornamento 2019-05-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nota di credito per errata fatturazione a storno fattura in oggetto
credit note for incorrect billing
Ultimo aggiornamento 2019-11-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
impossibile variare %1, è stata creata una nota di credito.
you cannot change %1, because a credit memo has been created.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
esiste una nota di credito di acquisto registrata con un riferimento ad una nota di credito di acquisto biztalk simile.
a posted purchase credit memo with a reference to a similar biztalk purchase credit memo exists.
4-emissione nota di credito (l’azienda riceve nota di credito, per un importo pari all’errore riscontrato).
4-issue credit note (the company received a credit note for the amount of the error encountered).