Hai cercato la traduzione di procedure aziendali vigenti da Italiano a Inglese

procedure aziendali vigenti
current corporate procedures

procedure aziendali,
business processes,

documentazione dettagliata procedure aziendali principali
detail key business processes

il premio è un riconoscimento per le più innovative procedure aziendali ecocompatibili.
this prize honors the most innovative environmental business practices.

l'applicazione di vendita deve mappare le tue procedure aziendali, non viceversa.
your sales app should map to your business processes, not the other way around.

la soluzione si utilizza per modellare strategia, tattiche, obiettivi, direttive interne e procedure aziendali
the solution generates models of your strategy, tactics, goals, targets, internal standards, and procedures

conoscenza -lavoro di rendere la documentazione di servizio fornito in conformità con le politiche e le procedure aziendali.
-working knowledge of making documentation of service provided in accordance with company's policies and procedures.

la cisco salvaguarda la sicurezza dei dati che ci avete inviato con procedure aziendali standard fisiche, elettroniche e gestionali.
cisco safeguards the security of the data you send us with industry-standard physical, electronic, and managerial procedures.

2007 ottiene la certificazione iso 9001, ed a tale scopo attua una completa rivisitazione della propria organizzazione tramite la stesura delle procedure aziendali.
2007 the iso 9001 certification is obtained and within this operation, a complete review of the organizational structure is performed by means of the preparation of updated company procedures.

con opportuni adeguamenti al sistema informativo e alle procedure aziendali, una media azienda può conseguire risparmi tra il 3 e il 10% del fatturato.
with opportune adaptations to the informative system and the business procedures, one medium company can achieve savings between the 3 and 10% of the turnover.

il cese sottolinea che le procedure aziendali e la tecnologia dovrebbero incentivare il commercio nel mercato interno piuttosto che fungere intenzionalmente da barriere agli scambi.
the eesc underlines that business processes and technology should spur commerce in the internal market rather than by design act as trade barriers.

potenzialmente, la riforma meno complessa che l'ue dovrà mettere in atto riguarderà le "procedure aziendali" applicabili agli appalti elettronici.
potentially, the less complex reform that will be carried out by eu intervention regards the ''business process'' that would apply to e-procurement.

il codice presuppone il rispetto delle disposizioni normative vigenti nonché il rispetto dei codici ad adesione volontaria a cui il gruppo abbia aderito nonché la precisa osservanza dei regolamenti e delle procedure aziendali.
the code presupposes observance of currently binding administrative measures and regulatory provisions, as well as respect for the codes that the group voluntarily adheres to, in addition to the strict compliance with corporate regulations and procedures.

4) una rete di appalti elettronici all'interno dell'ue richiede un approccio standardizzato per quanto riguarda il livello informatico e il livello delle procedure aziendali.
4) an inter-eu e-procurement network demands a standardised approach at the ict architecture layer and the business process layer.

i giovani ingegneri ambientali che entreranno a far parte della funzione hse si occuperanno della gestione integrata del sistema ambientale ed ecologico oltre a creare, gestire e migliorare procedure aziendali antincendio, antinfortunistiche e di igiene industriale.
the young environmental engineers who will join the hse area will deal with the management of the integrated environmental and ecological system, as well as creating, managing and improving the fire prevention, accident prevention and industrial hygiene procedures.

un sistema di gestione integrato delle procedure aziendali (protocolli sanitari, sicurezza, prevenzione incendi, manutenzione, haccp), della formazione, informazione e della prevenzione
a system of integrated management of the procedures of the company (sanitary protocols, safety, prevention sets fire, maintenance, haccp), formation, information and prevention

i bilanci sono “arabo”, le normali procedure aziendali (vendita, contabilità, ecc.) termini altrettanto sconosciuti, quanto le più comuni forme sociali.
balance sheets are “double dutch”, common business processes (sales, accounting etc.) are also unknown, likewise the common corporate forms.

i nostri soci possono ottenere una serie di forme, bishins il contratto di vendita di barche nuove per il contratto di prestito in relazione a un ordine di mediazione per la vendita di una gamma di motori utilizzati, per semplificare le procedure aziendali, utilizzati e vengono adattati alle più recenti normative!
our members can obtain a number of forms, bishins the contract of sale for new boats to the loan agreement in connection with a mediation order for sale of a used motor range, to simplify the business procedures used and are adapted to the latest regulations!

tramite sga, il tecnico può inserire le proprie attività, anche in termini di orario di inizio e di fine, ed è in grado di produrre i modelli previsti dalle procedure aziendali per lo straordinario, le assenze, la reperibilità, il rimborso per trasferte e la richiesta ticket.
by means of the sga, the technician can insert his/her activities, also in terms of start and end times, and he/she is capable of producing forms required by the company procedures for overtime, absences, availability, travel expense claims and ticket requests.

all’organismo di vigilanza spetta il compito di far rispettare tutte le procedure aziendali e a ricevere tutte le, eventuali, segnalazioni riguardanti qualsiasi non conformità e violazione, reale o presunta, di dette procedure, nonché ogni informazione inerente la commissione di reati.
the supervisory board is responsible for enforcing all company procedures and to receive any warning regarding non-compliance and violation, real or suspected, of such procedures and any information concerning the commission of crimes.