Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
procrastinando l' ampliamento, tutti questi benefici rischiano di andare perduti.
if enlargement is put on the back burner, such gains could be lost.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
nel mese di marzo avevamo concesso un rinvio alla commissione procrastinando la concessione del discarico per consentirle di porre rimedio.
in march we gave the commission respite by postponing the discharge to allow it to mend its ways.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
in definitiva è necessario intervenire, tuttavia le nazioni stanno procrastinando, non solo per quanto riguarda le attrezzature necessarie, ma anche in relazione alle truppe richieste.
we ultimately have to take action. however, the nations are procrastinating, not only on the equipment required, but also on the troops required.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
11 tempo ci pareva pesante e lungo, ciò che seguiva sempre quando si andava procrastinando da un giorno all'altro, in seguito ai successivi uragani.
the time hung heavy on our hands, as it always did when we were delayed from day to day by successive gales of wind.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procrastinando così a lungo, finiremo per perdere tutto, perché vi sono pochi settori in cui le pressioni dei cittadini vengono esercitate e si fanno sentire in modo altrettanto incisivo e potente come in questo.
by waiting for so long, they will ultimately lose everything, because there are few areas in which the citizens exert as much pressure as in this one and in which this pressure makes itself felt so markedly and so powerfully.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
seguendo la filosofia proposta nel tool moca, si è tentato di migliorare ulteriormente tale risultato procrastinando la riprogettazione nel tempo, ed effettuando dei bridge buy, per sopperire alle necessità dei componenti obsoleti nell'attesa del redesign.
following the philosophy proposed in tool the moca, the redesign in the time has been tried to improve ulteriorly such result procrastinando, and carrying out of the bridge buy, in order to satisfy the necessities of the obsolete members in the wait of the redesign.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nonostante le lunghe scadenze dell' accordo di davos e le concessioni fatte in campo agricolo, secondo le più recenti informazioni disponibili la repubblica sudafricana sta procrastinando l' adempimento dell' impegno assunto.
in spite of the very long deadlines provided for in the davos agreement and of the concessions made in the area of agriculture, the latest available information shows that south africa is delaying its fulfilment of this commitment.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: