Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gelati, pasticceria e prodotti dolciari.
ice cream and sweet products.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tutti i prodotti collegati a prodotti dolciari
all products related to tea, infusions, and tisanes
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cadbury schweppes è una società britannica che produce bibite, oltre che cioccolata e prodotti dolciari.
cadbury schweppes is a uk company that produces soft drinks, as well as chocolate and sugar confectionery products.
cioccolata in barre o in tavolette, gomma da masticare, caramelle, pasticche ed altri prodotti dolciari;
chocolate in bars or slabs, chewing gum, sweets, toffees, pastilles and other confectionery products
macchine ed apparecchi per la fabbricazione dei confetti, caramelle e simili prodotti dolciari o per la lavorazione del cacao e la fabbricazione della cioccolata
machinery for the manufacture of confectionery, cocoa or chocolate
ci guadagnerebbero invece soltanto alcuni dei pochi gruppi multinazionali che controllano la gran parte della fabbricazione e del commercio europeo di prodotti dolciari.
however, only a few of the small multinational groups controlling most of the manufacture and european trade in confectionery would benefit us.
il sistema è adatto al processo di ogni tipo di impasto alimentare, dalla carne al pesce, dal formaggio ai prodotti dolciari e altro ancora.
the system will process any kind of food dough, meat, fish, cheese, confectionery products and much more.
con l'istituzione del loacker point la loacker intende rivalutare le sue origini imprenditoriali, ovvero il negozio specializzato in prodotti dolciari e pasticceria.
the loacker point of sale takes loacker back to the early times of the company, when it was a confectionery and pastry shop.
l’eritritolo ha molte proprietà tecniche non edulcoranti che sono importanti in un’ampia gamma di alimenti, dai prodotti dolciari ai prodotti lattieri.
erythritol has many technical non-sweetening properties that are important in a wide range of foods, from confectionery to dairy products.
le autorità garanti della concorrenza hanno anche vietato 8 concentrazioni che suscitavano serie preoccupazioni nel settore della pasticceria, della carne, delle bevande e dei prodotti dolciari.
the competition authorities have also prohibited 8 mergers raising serious competition concerns in the sectors of pastry, cheese, meat, beverages and confectionary products.
l’eritritolo possiede molte proprietà tecniche non edulcoranti, di una certa rilevanza, in un’ampia gamma di alimenti, dai prodotti dolciari ai prodotti lattieri.
erythritol has many technical non-sweetening properties that are important in a wide range of foods, from confectionery to dairy products.
esteri della glicerina della resina del legno (e 445) quali emulsionanti per la stampa su prodotti dolciari a superficie dura (7977/12).
glycerol esters of wood rosins (e 445) as an emulsifier for printing on hard coated confectionery products (7977/12).
bacche di vaniglia selezionate provenienti da madagascar, tahiti e altre origini geografiche: per la preparazione di prodotti dolciari che mantengano l’intenso bouquet aromatico delicato e persistente della vaniglia.
selected vanilla beans from madagascar, tahiti and other geographic origins: useful for preparation of confectionery products that keep intense, delicate and persistent aromatic bouquet of vanilla.
in altre categorie, di solito quelle relative ad alimenti ad alto grado di trasformazione – come ad esempio i prodotti dolciari, le merendine, le salse e le bevande aromatizzate – è autorizzata un'ampia gamma di additivi.
in other categories, usually those concerning highly processed foodstuffs – such as, for example, confectionary, snacks, sauces and flavoured drinks – a large number of additives are authorised.