Hai cercato la traduzione di prodotti notevoli da Italiano a Inglese

questi prodotti possono offrire benefici notevoli agli investitori al dettaglio.
these products can offer considerable benefits to retail investors.

attività, prodotti e servizi che presentano notevoli rischi per l'ambientale,
major environmental hazards associated with their activities, products and services, or

la varietà dei prodotti è notevole.
products variety is remarkable.

il progetto ha prodotto risultati notevoli:
the project achieved remarkable results.

affidabili soluzioni di prodotti e notevole durata nel tempo.
reliable product solutions with long service lifetimes.

colazione con prodotti loro e paesaggio tutto intorno vermannte notevole.
breakfast with them and scenery all around vermannte remarkable.

anni fa il progetto di rivitalizzazione palüds a fuldera ha prodotto notevoli resistenze.
some years ago, a revitalisation project for the man-made section of the rom in fuldera met with considerable resistance.

economico, in quanto non necessita l’uso di notevoli quantità di prodotti chimici
economic: with supershine & spongelux you reduce cost because you do not need to use a lot of products

le varie interpretazioni date dagli stati membri a questa disposizione hanno prodotto notevoli distorsioni nel mercato unico.
different national interpretations of the meaning of article 6(3) have lead to significant disruption on the single market.

notevoli volumi di importazioni del prodotto oggetto dell’inchiesta sembrano aver sostituito le importazioni del prodotto interessato.
significant volumes of imports of the product under investigation appear to have replaced imports of the product concerned.

il primo si concluderà nel 2014 ed ha già prodotto notevoli risultati per la promozione delle aziende agro-zootecniche di qualità nel parco.
the first will be completed in 2014 and has already yielded significant results in promoting the quality agro-livestock farms in the park.

il punto morto in cui si trova il processo di pace in medio oriente e le fasi alterne che ne costituiscono una caratteristica costante hanno prodotto notevoli ritardi nella cooperazione regionale in senso più generale.
the deadlock and continual ups-and-downs of the middle east peace process have given rise to considerable delay in more general regional cooperation.

i due emendamenti che la onorevole hautala ha voluto ripresentare hanno già prodotto notevoli difficoltà perché offrono un buon motivo per votare contro una serie di passaggi ai molti colleghi che non si dichiarano soddisfatti della direttiva.
the two amendments that were tabled subsequently by mrs hautala have caused a great deal of difficulty, for a large majority of people who are already unhappy about this directive have found in these amendments a reason to vote against a whole host of things.

– signor presidente, la coltivazione dei prodotti ortofrutticoli riveste un notevole rilievo nell'ambito dell'agricoltura.
roughly translated that means that non-eu countries can produce their goods cheaper, and this must be stopped at all costs.

si è ritenuto che l’acquisizione di moulinex da parte di seb avrebbe prodotto notevoli effetti sulla concorrenza in francia, dove seb è il leader del mercato per alcuni prodotti e moulinex per altri.
seb’s acquisition of moulinex was expected to have significant effects on competition in france, where seb is the market leader for some products and moulinex for others.

la stessa cosa accade nel caso di ritardi nell'assunzione del personale proveniente dai nuovi stati membri, che ha prodotto notevoli costi e che ha avuto ripercussioni sull'attività delle istituzioni europee.
the same thing happens in the case of delays in recruiting personnel from the new member states, which has generated important costs and affected the activity of the european institutions.

dobbiamo esprimere la nostra preoccupazione per la situazione di violenza, gli attacchi contro persone ed autorità giudiziarie che si sono verificati e che hanno prodotto notevole caos.
we must show our concern for the situation of violence, involving assaults on individuals and members of the judiciary, that has occurred and which has, of course, caused turmoil.