Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sono confezionati in atmosfera protetta, in modo da preservare integrità della miscela e freschezza.
the feed is available in modified atmosphere packaging to preserve the integrity of the mix and keep it fresh.
l’impasto viene cotto ad alte temperature e confezionato in atmosfera protetta, così da mantenere a lungo il tenore di acqua ed i sapori.
the mixture is baked at high temperature and packed then packed in controlled atmosphere, to preserve the level of water and the fragrance of the ingredients.
biotech salt viene confezionato in atmosfera protetta all'interno di comodissimi sacchi sigillati che, una volta aperti, possono essere richiusi con una zip.
biotech salt is packed in a protected atmosphere within comfortable sealed bags which , once opened , can be closed with a zipper.
prodotta ancora secondo tradizione viene confezionata in atmosfera modificata per una lunga conservazione.
still produced according to tradition it is manufactured in atmosphere modified for a long maintenance.
tutti i prodotti sono confezionati in atmosfera controllata per mantenerne la freschezza e le caratteristiche organolettiche.
all products are packed in controlled atmosphere to maintain the freshness and the organoleptic properties.
la nostra più recente misura di miglioramento per quanto riguarda la qualità è un sistema di controllo per i nostri prodotti confezionati in atmosfera inerte, come i classici vinschgauer, i gustosi minivinschgauer o i saporiti vinschgauer allo speck.
our most recent improvement measure with regard to quality is an inspection system for our products wrapped in a protective atmosphere, for instance, the classic vinschgauer, the delicious minivinschgauer and savory vinschgauer with bacon.
tutti i prodotti ortofrutticoli div gammasono vegetali freschi selezionati, grigliati, cotti al vapore oppure gratinati, confezionati in seguito in atmosfera modificata, senza l’aggiunta di conservanti o coloranti.
all the fifth range fruit and vegetable products are fresh vegetables selected, grilled, steamed or gratiné, packaged in a modified atmosphere, without adding preservatives or food colouring.