Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
malattia di alzheimer prodromica
prodromal alzheimer's disease
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
1/. all'inizio, si presenta la fase prodromica.
1/. the first onset is of the prodromal stage.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fase prodromica: fase che compare prima delle fasi dell'aura e di cefalea.
prodromal stage: the phase that occurs before the aura and cephalea phases.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
consulenza nella fase prodromica all attività contenziosa, gestione dei rapporti con gli uffici e predisposizioni di atti di definizione delle pendenze tributarie.
• consulting in the preliminary phase of disputes, management of relations with tax offices and preparation of deeds for settlement of pending tax disputes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i medici ed i pazienti devono prestare attenzione ai segni prodromici o sintomi di epatite quali anoressia, nausea, ittero, bilirubinuria, feci acoliche, epatomegalia o iperestesia epatica.
physicians and patients should be vigilant for prodromal signs or findings of hepatitis, such as anorexia, nausea, jaundice, bilirubinuria, acholic stools, hepatomegaly or liver tenderness.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: