Hai cercato la traduzione di produrre effetti da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

produrre effetti

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

esso cessa di produrre effetti:

Inglese

it shall expire:

Ultimo aggiornamento 2017-01-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

la sentenza non debba produrre effetti

Inglese

the judgement must not be effective

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sostanza destinata a produrre effetti sistemici

Inglese

substance intended to produce systemic effects

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

essa cessa di produrre effetti il 31 dicembre 2018.

Inglese

it shall expire on 31 december 2018.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

come tutti i medicinali, protaphanepuò produrre effetti indesiderati.

Inglese

like all medicines, protaphane can have side effects.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

le soluzioni possono, se adottate, produrre effetti, cioè conseguenze.

Inglese

before adopting a solution it is necessary to preview its effects, in order to avoid - after the attainment of the proposed objective - consequences causing other problems.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il presente regolamento cessa di produrre effetti il 31 dicembre 2013.

Inglese

this regulation shall expire on 31 december 2013.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

zaltrap può produrre effetti nocivi sulla fertilità maschile e femminile.

Inglese

zaltrap may affect male and female fertility.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

infine, la politica dell'unione europea deve produrre effetti tangibili.

Inglese

finally, the european union's policy has to produce tangible effects.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il nuovo scenario internazionale dovrebbe produrre effetti variabili nei paesi candidati.

Inglese

the changed international outlook is expected to have mixed effects on the candidate countries.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

per produrre effetti visivi differenti, vengono utilizzati metodi diversi di tranciatura.

Inglese

different slicing methods are used to produce different visual effects.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

se tuttavia ciò dovesse produrre effetti redistributivi negativi, sarebbero necessari interventi compensativi.

Inglese

if this leads to an undesirable distributional effect, then there is a need to offer a compensating policy.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tuttavia la riforma produrrà effetti economici positivi determinanti.

Inglese

crucial here are, however, the positive effects which the reform will have on the economy.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ciò, tuttavia, non produrrà effetti diretti su tali imprese.

Inglese

however, it will not directly affect their business.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tale fenomeno di predazione produrrà effetti negativi sull’ecosistema ricevente?

Inglese

will this predation cause any adverse impacts on the receiving ecosystem?

Ultimo aggiornamento 2016-12-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK