Hai cercato la traduzione di profilo minimo ferroviario ostacoli da Italiano a Inglese

profilo minimo dell'infrastruttura
minimum infrastructure gauge

valutazione del profilo minimo dell’infrastruttura
assessment of minimum infrastructure gauge

profilo minimo dell'infrastruttura (4.2.3)
minimum infrastructure gauge (section 4.2.3)

il profilo minimo dell’infrastruttura (4.2.3)
minimum infrastructure gauge (4.2.3),

output profilo minimo : crea un file di report con gli intervalli per le sezioni di codice importanti.
output mini profile : create report file with timings of important code sections.

il profilo minimo dell'infrastruttura è definito da un determinato volume all'interno del quale non deve trovarsi, né vi possa penetrare, alcun ostacolo.
minimum infrastructure gauge is defined by given swept volume inside which no obstacle must be located or intrude.

la valutazione del profilo minimo dell’infrastruttura deve essere effettuata utilizzando i risultati dei calcoli fatti dal gestore dell’infrastruttura o dall’ente appaltante sulla base delle pertinenti norme.
assessment of minimum infrastructure gauge is to be made using the results of calculations made by the infrastructure manager or the contracting entity on the basis of these associated rules.

compatibilità del sistema linea aerea di contatto con il profilo dell'infrastruttura | 4.2.10 | 4.2.3 | profilo minimo delle infrastrutture |
compliance of the overhead contact line system with infrastructure gauges | 4.2.10 | 4.2.3 | minimum infrastructure gauges |

sulle esistenti linee ad alta velocità, sulle linee adattate per l'alta velocità e sulle relative linee di collegamento, il profilo minimo dell'infrastruttura per nuove strutture è stabilito sulla base del profilo cinematico di riferimento gc.
on existing high-speed lines, on lines upgraded for high-speed and on their connecting lines, the minimum infrastructure gauge for new structures shall be set on the basis of the gc reference kinematic profile.

il profilo minimo dell’infrastruttura stabilito sulla base del profilo cinematico di riferimento gc e il profilo minimo delle parti basse dell’infrastruttura, entrambi descritti nella sti «materiale rotabile per l’alta velocità».
the minimum infrastructure gauge set out on the basis of the gc reference kinematic profile and the minimum infrastructure lower parts gauge, both described in the high speed rolling stock tsi.

l'impostazione prevalentemente nazionale dei sistemi ferroviari ostacola le operazioni di trasporto merci transfrontaliere.
the national focus of the european railways has left them handicapped when dealing with border-crossing transport of freight.