Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il risultato è questo vino delicato dal profumo che ricorda i lamponi e gusto leggermente amabile.
the result is this delicate wine with a fragrance reminiscent of raspberries and a slightly sweetish flavour.
ottimo vino dal colore rosso rubino intenso, con profumo armonioso che gli conferisce una spiccata personalità.
a superb wine with an intense ruby red colour and a well-balanced nose that endows it with a distinct personality.
da tempo immemorabile si prepara in puglia questo squisito vino "dolce naturale" che invecchiato assume un delicato profumo.
this exquisite "dolce naturale" wine, which, with aging, develops a delicate bouquet, has been produced in apulia from the earliest times.
di colore giallo paglierino, questo vino giovane emana delicati profumi di frutta lasciando in bocca sensazioni di freschezza.
a pale yellow, this young wine has a delicate bouquet of fruit leaving a feeling of freshness in the mouth.
i componenti "responsabili" dei profumi sono tutte le sostanze volatili che si trovano nel vino.
the components responsible for the aromas are all volatile substances found in the wine.
il giusto bicchiere, colori e aroma intensi, bouquet e profumi – il vino anima i nostri sensi.
a beautiful, polished glass, intensive colours and aromas, bouquets and odours – the wine appeals to lots of our senses.