Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
innovazione per il settore meccanico
innovative materials for mechanical field
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elettronica e automazione
electrotechnical and automation
Ultimo aggiornamento 2022-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
energia e automazione.
power and automation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stato meccanico e funzionamento
mechanical condition and operation
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
ristrutturazione e automazione impianti;
plant restructuring and automation
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sistemi di informatica e automazione
data processing systems and automation systems
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
prospettive di sviluppo e cambiamento nelle professioni del settore meccanico
the outlook for development and change in jobs in the engineering industry
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
strumentazione, controllo e automazione dei processi,
process instrumentation, control and automation,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
oggi avviene con il tessile, domani con il settore meccanico e poi con l’ elettronica.
we are all pleased at china’ s entry into the wto; we helped to achieve this objective.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
ricorso all'informatizzazione e all'automazione.
the use of computerisation and automation.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nel settore meccanico i problemi di riconoscimento reciproco hanno riguardato soprattutto i tassametri elettronici.
as regards mechanical engineering, problems of mutual recognition arise particularly as regards electronic taxi meters.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
industria meccanica e settore automobilistico
engineering and automotive supply industry
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dalmec - soluzioni per il settore meccanica
dalmec - solutions for the mechanical sector
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rendendola all’avanguardia nei settori dell’irrigazione, fertirrigazione e automazione.
the company thus reached the cutting edge into irrigation, fertigation and automation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
facilità di pulizia e resistenza a solventi, oli, grassi ed altri agenti chimici rendono i volantini dsh e dsf particolarmente adatti per applicazioni nel settore meccanico e alimentare.
because of their ease of cleaning, resistance to solvents, oils, grease and other chemical agents, the dsh and dsf hand wheels are particularly suitable for applications in the mechanical and food industry.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
meccanica e dinamica
mechanics and dynamics
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
in questo modo weidmüller soddisfa un trend essenziale nell'industria meccanica e nell'automazione industriale.
thus, weidmüller fulfils a growing demand in the engineering and industrial automation sectors.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
comandi meccanici e pneumatici.
mechanical and pneumatic cab controls.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"lega meccanica"e
"mechanical alloying"; and
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il video italy the extraordinary commonplace confuta gli stereotipi sull'italia e la racconta dunque quale essa è, cioè un grande produttore di beni tecnologici, secondo esportatore europeo nel settore della meccanica e dell'automazione.
the video "italy the extraordinary commomplace" refutes stereotypes about italy and then tells us what it is, that is a major producer of technological goods, according to european exporter in mechanical engineering and automation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta