Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
valorizzazione del patrimonio e sviluppo sostenibile.
development of assets and sustainable development.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quindi il primo obiettivo fu il libro, che doveva essere il prodotto finale del progetto di valorizzazione.
at the end of the study, the president asked me if i wanted to take on the writing up of the company’s history on the anniversary of its first 150 years – which occasion would take place three years later. so, the first goal was the book, which was to be the final product of the valorization project.
la partnership prevede importanti iniziative di valorizzazione e conservazione del patrimonio artistico vaticano e la collaborazione nella ricerca e sviluppo di soluzioni altamente tecnologiche.
the partnership will involve important initiatives for conserving and enhancing the value of the vatican's artistic heritage and for collaboration in research and the development of solutions at a high technological level.
È stato pertanto abbozzato un progetto di valorizzazione e potenziamento dell’area mirato a realizzare la costruzione di un'unica base operativa che riunisca tutti i servizi sopra elencati.
a project has been drafted to improve and upgrade the airport area to achieve the targeted construction of a single base of operations which would bring together these public utilities operators at a common point.
il workshop, organizzato dal comune di reggio calabria, ha l’obiettivo di stimolare i giovani a partecipare attivamente al processo di valorizzazione e sviluppo del territorio di cui sono parte integrante.
the workshop, organized by the municipality of the city, has the aim of encouraging young people to actively take part in the improvement and development process of their territory.
la provincia, attenta alle produzioni tipiche e alle peculiarità del suo territorio, sta incentivando la coltivazione dei legumi attraverso importanti progetti di valorizzazione e tutela.
with a keen eye on local productions and specialties of its own territory, the province is enhancing pulse farming through several important projects, aiming to their valorisation and protection.
istituzione di una "certificazione di competenza", aperta a successivi sviluppi comunitari e conseguente azione di valorizzazione e divulgazione, comprovata da un logo.
institution of a "certificaton of competence", open to further communitary developments and consequent action of valorisation and dissemination, proved by a logo.