Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
troppo breve!
way too short!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È troppo breve.
it's too short.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma troppo breve!
but too short !
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la vita è troppo breve per aspettare
life is too short to wai t
Ultimo aggiornamento 2020-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la password immessa è troppo breve.
the password you entered was too short.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
la vita è troppo breve per mangiare male
life is too short to eat bad
Ultimo aggiornamento 2020-09-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la vita è troppo breve per odi gravi.
life is too short for serious hatreds.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la vela divertimento, in ogni caso, troppo breve.
the sailing is fun in any case too short.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il termine originale era inoltre troppo breve.
besides, the original timeframe was too short.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e penso che sia solo un tantino troppo breve.
and i think it’s just a tad too short.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la vita è troppo breve per indossare noiosi chlotes
life is too short to wear boring shoes
Ultimo aggiornamento 2024-06-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma pure quest'intervallo fu ritenuto troppo breve.
but even this interval was found to be too brief.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
breve (troppo breve ahimè)il nostro soggiorno.
short (too short, alas) our stay.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la vita è troppo breve per essere normale resta strano
life is too short to be normal stay weird
Ultimo aggiornamento 2025-02-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la ringrazio molto, signor commissario, è stato fin troppo breve.
thank you very much, commissioner. you have been almost excessive in your brevity.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
il nostro soggiorno è stato troppo breve! , 08/09/2013
our stay was too short! , 08/09/2013
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
10. insomma la vita non è troppo breve per imparare l'italiano!
in fact, life is too short not to speak italian!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
