Hai cercato la traduzione di progresso sociale da Italiano a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

progresso sociale

Inglese

social progress

Ultimo aggiornamento 2015-02-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

bel progresso sociale!

Inglese

a fine advance in social policy that is!

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

la misurazione del progresso sociale

Inglese

measuring social progress

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

nucleare civile e progresso sociale

Inglese

atomic power for peaceful purposes and social progress

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

associazione internazionale per il progresso sociale

Inglese

international association for social progress

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

che cosa resta del progresso sociale promesso?

Inglese

where is the much-promised social progress in all that?

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

unione per la democrazia e il progresso sociale

Inglese

union for democracy and social progress

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il ruolo della società civile nel progresso sociale

Inglese

the role of civil society in social progress

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il progresso sociale non può prescindere dal progresso economico.

Inglese

social progress ought to bring economic progress.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

al progresso sociale e alla protezione dei diritti dei lavoratori;

Inglese

ocial progress and the protection of workers' rights;

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questa è vera politica sociale; questo è progresso sociale.

Inglese

that is real social policy; that is social progress.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

fondato sui principi del progresso sociale e della reciproca solidarietà,

Inglese

based on the principles of social progress and of solidarity between their memebrs,

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i diritti delle donne non possono essere dissociati del progresso sociale.

Inglese

women's rights cannot be dissociated from social progress.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l’obiettivo era triplice: democrazia, indipendenza nazionale, progresso sociale.

Inglese

it had a triple objective: democracy, national independence, social progress.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la piena occupazione e il progresso sociale diventano obiettivi dell’unione;

Inglese

the constitution makes full employment and social progress objectives of the union;

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

promuovere il progresso sociale e combattere la povertà e l'esclusione sociale;

Inglese

the promotion of social progress and combating poverty and social exclusion;

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tradizione e liberazione:caritas in veritate e il nuovo volto del progresso sociale

Inglese

tradition and liberation: charity in truth and the new face of social progress

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

b) valutare la possibilità di utilizzare strumenti di misurazione alternativi di progresso sociale;

Inglese

b) assessing the possibility of using alternative instruments for measuring social progress;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la prosperità economica, d'altro canto, è un presupposto evidente del progresso sociale.

Inglese

economic prosperity, on the other hand, was a clear prerequisite for social progress.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l’"unione dell'innovazione" – trasformare le idee in occupazione, crescita e progresso sociale

Inglese

the "innovation union" – turning ideas into jobs, green growth and social progress

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,763,276,641 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK