Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ti va di incontrarci ?
would you like to meet each other?
Ultimo aggiornamento 2025-02-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo scopo di incontrarci
a purpose of meeting
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
propongo di considerarne tre.
i propose to highlight three of them.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in sintesi, propongo di:
in essence, i propose the following:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
speriamo di incontrarci nuovamente.
we hope to meet again.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
propongo di procedere in tre fasi.
i propose the following three steps.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
propongo di iniziare con la commissione.
i suggest we begin with the commission.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
il massacro ci ha imposto di incontrarci.
but, of course, there are children in the schools.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
propongo di effettuare la votazione questa sera.
i suggest that we vote this evening.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
propongo di modificare il testo come segue:
i propose that it should read as follows:
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
propongo di cancellare la parola "inaccettabile”.
i propose to delete the word 'unacceptable'.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
speriamo di incontrarci nuovamente l’anno prossimo!
we hope to meet again next year!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hai tempo di incontrarci uno di questi giorni?
do you have time to meet us one of these days?
Ultimo aggiornamento 2011-05-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cosa ne pensi di incontrarci quando sarò a gdansk?
what do you think about meeting us when i will be in i
Ultimo aggiornamento 2023-01-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anche lui, possiamo dire, ha sete di noi, di incontrarci.
he, too, we can say, thirsts for us, to meet us.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fatto questo chiarimento, propongo di porci queste domande:
with this clarification, i now propose that we ask the following questions:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nell’attesa di incontrarci, vi rivolgo i miei più cordiali saluti.
nell’attesa di incontrarci, vi rivolgo i miei più cordiali saluti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bisogna esorcizzare la paura dell’islam, che ci impedisce di incontrarci.
we need to exorcise the fear of islam, which prevents us from encountering each other.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
– propongo di approvare l’emendamento orale dell’onorevole hernández mollar.
i suggest that we accept mr hernández mollar's oral amendment.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: