Hai cercato la traduzione di proporre nuove ricette da Italiano a Inglese

lo sviluppo di nuove ricette ("job")
the development of new recipes ("job")

3. sono state aggiunte nuove ricette.
3. sono state aggiunte nuove ricette.

così si scatena la mia fantasia per nuove ricette.
so i'm free to create new recipes.

più attrezzi compri, più nuove ricette diventano disponibili.
the more equipment you buy the more recipes are available.

È tempo di dare prova di audacia e di proporre nuove idee.
it is time to be bold, to have new ideas.

se volete proporre nuove misure di sicurezza, sottoponetele al parlamento.
if you want to propose new security measures, bring them before parliament.

...alcune nuove ricette, in modo che la vostra dieta diventa più...
...you should often include some new recipes, so that your diet becomes...

dobbiamo valutare la possibilità di proporre nuove iniziative per agevolare tale compito.
we need to see that new initiatives can be put forward to lighten that burden.

...alcune nuove ricette, in modo che la vostra dieta diventa più interessante.
...you should often include some new recipes, so that your diet becomes more interesting.

i trattati non vi conferiscono il poteredi proporre nuove tasse e la commissionedovrebbe astenersene.
the treaties do not give you the power to come up with tax proposals. the commission should stay away from it.

7. lo scopritore deve proporre nuove leggi di natura per spiegare un'osservazione.
7. the discoverer must propose new laws of nature to explain an observation.

la commissione ritiene che spetta al parlamento proporre nuove modalità per la ripartizione dei seggi.
the commission believes that it is for parliament to propose new arrangements for allocating seats.

la commissione dovrebbe inoltre apprestarsi a proporre nuove iniziative per dare effetto a questo programma.
the commission should also be prepared to come forward with further initiatives to give this programme effect.

alla luce di tale analisi, la commissione deciderà sull’opportunità o meno di proporre nuove misure.
on the basis of this analysis, the commission will conclude whether it is appropriate to propose new measures.

con la nostra organizzazione manteniamo i nostri impegni ed ogni anno continuiamo a proporre nuove azioni concrete.
we have, since the start, expressed them throughout our organisation and each year continue to work so that we can offer new solid actions.

oggi non ci si limita più soltanto alle birre tradizionali, ma si sviluppano continuamente nuove idee e nuove ricette.
since 1475, we have been brewing and serving our “blond gold”. today, we not only brew traditional beers but also continuously develop innovative ideas and create new recipes.

insegnare è la mia passione, ma mi piace molto anche cucinare e ovviamente, provare nuove ricette!
teaching is my passion, but i also like cooking and, of course, trying out new recipes!

il principale obiettivo è invitare i cittadini europei a proporre nuove soluzioni per rispondere alla sfida per l'occupazione.
its main goal was to invite europeans to propose new solutions to answer the job challenge.

sarebbe interessante se a livello comunitario potessimo cercare di regolare il traffico, prima che si origini, e proporre nuove offerte.
it would be good if, at a joint european level, we could attempt to regulate traffic before it has developed, and make new provision for it.

abbiamo allora deciso- in una proposta della commissione prodi sul regolamento finanziario- di proporre nuove regole contabili.
we then decided- it was in a prodi commission proposal for the financial regulation- to propose new bookkeeping rules.