Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la prima tappa con partenza giovedì, 14 maggio la mattina presto da brescia, passando per il lago di garda con sirmione, peschiera fino a raggiungere verona, ed infine ferrara e ravenna fino a raggiungere la sera la destinazione finale della giornata rimini.
the first race stage starts on thursday, 14th may in the early morning from brescia and goes to the garda lake, passing through sirmione, peschiera until reaching verona, then ferrara, ravenna and in the evening to the final destination rimini.
e tale prospettiva viene rafforzata dalla coincidenza con lâ inizio dellâ anno della fede, che avverrà giovedì prossimo 11 ottobre, nel 50° anniversario dellâ apertura del concilio ecumenico vaticano ii» (omelia).
and this outline is reinforced by the fact that it coincides with the beginning of the year of faith, starting on 11 october, on the fiftieth anniversary of the opening of the second vatican ecumenical councilâ (homily).