Hai cercato la traduzione di proprio perché sei tu da Italiano a Inglese

proprio perché shop sul web?
precisely why shop on the web?

perché sei qui?
understand

proprio perché è così importante?
exactly why is this important?

perché sei altruista.
why are altruistic.

ma proprio perché si accorse di più!
but just because she noticed more!

-proprio perché sappiamo che "funziona".
-just because we know that "it works".

non credo proprio, perché non succede mai.
i don't think so. it's obvious.

e proprio perché non vogliono che si sappia,
no priest in this country wants it.

forse proprio perché si prospettava come il più difficile.
it is important that we do more than verbalize this latter viewpoint.

proprio perché non è solo uno spettatore, ma nel mezzo.
just because it is not just a spectator, but in the middle.

2) proprio perché è una grande cosa è un sacrificio.
it is a sacrifice precisely because it is something great.

proprio perché nasce da dio «hai compiuto la legge».
precisely because it comes from god, “you have fulfilled the law”.

il terrorismo, proprio perché internazionale, richiederà una risposta globale.
terrorism is an international problem and as such requires a global response.

e 'proprio perché, a sua volta, sembra rigida del pittore.
it is precisely because, in turn, would seem to stiff the painter.

le assicuro che questa, proprio perché preventiva, è la misura migliore.
i assure you that this is the best method, as it is preventative.

9 io me ne sto muto, non aprirò bocca, perché sei tu che hai agito.
9 i was dumb, i opened not my mouth; because thou didst it.

─ e perché sei tu che hai portato l'acqua! spiegò la zingara.
“and because it was you who brought the water!” the gypsy explained.

31:5 scioglimi dal laccio che mi hanno teso, perché sei tu la mia difesa.
31:5 into your hand i commend my spirit.

(fr) signora presidente, queste donne vengono uccise proprio perché donne.
(fr) madam president, they are killed because they are women.

e' stata fatta quindi un'eccezione proprio perché riteniamo la situazione drammatica.
an exception has therefore been made precisely because we consider the situation to be extreme.