Hai cercato la traduzione di prospettazione da Italiano a Inglese

non è mancata la prospettazione di soluzioni alternative.
attention is also given to the formulation of alternative solutions.

seguirò, ai fini della risposta, l'ordine di prospettazione.
seguirò, ai fini della risposta, l'ordine di prospettazione.

le minacce sono un delitto o un fatto criminoso, consistente nella prospettazione di un male futuro illecito e possibile, imposto e determinato con la finalità di causare inquietudine o paura nel minacciato.
threat is a crime or fault, that consists in future illegal action that is possible, imposed and determined with the means of causing fear or uneasiness to the threatened individual.

la retorica degli anarchici, per non essere inconcludente, deve contenere però anche una prospettazione pratica e non solo teorica di soluzioni che possano andare bene per tutti e per questo motivo oggetto di scelta personale e decisione collettiva.
the rhetoric of anarchists, not to be inconclusive, but must also contain a practical perspective and not just theoretical solutions that can fit all and therefore subject to personal choice and collective decision.

1.7 altro elemento di fondamentale importanza di cui la commissione deve tener conto nella prospettazione dei futuri servizi offerti a livello comunitario in internet resta il principio della neutralità tecnologica della rete3, su cui il comitato ha manifestato preoccupazioni chiedendo modifiche del quadro regolamentare4.
1.7 another aspect of crucial importance which the commission should take into account when considering future internet services in europe is the principle of the technological neutrality of the internet3, regarding which the committee has expressed concerns, calling for changes to the regulatory framework4.

nei primissimi anni la sinistra sperò che le concessioni organizzative e tattiche trovassero spiegazioni nella fecondità del momento storico e avessero valore soltanto temporaneo, in quanto la prospettiva di lenin attendeva grandi rivoluzioni nell’europa centrale e forse occidentale, e dopo di queste la linea sarebbe ritornata quell’integrale e luminosa consona ai principi vitali; ma man mano che a questa speranza si sostituì sempre più la certezza che si sarebbe andati verso la rovina opportunista – che non poteva mancare di prendere forme sue classiche di una prospettazione magnificante e di un’esaltazione dell’intrigo democratico ed elettorale – più che mai la sinistra condusse la sua difesa storica senza intaccare la propria diffidenza contro il meccanismo democratico.
in the very early years the left hoped the organizational and tactical concessions might be justified by the fecundity of the historical moment and have only temporary value, since lenin’s prospect was one of major revolutions in central and maybe western europe, and after these the line would return to the clear and all-encompassing one which was in keeping with the vital principles. but the more that such a hope came to be gradually replaced by the certainty we were heading for opportunistic ruin – which inevitably assumed its classic form of glorification and exaltation of democratic and electoral intrigue – the more the left conducted its historical defence without undermining its mistrust of the democratic mechanism.