Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
prospetto
report
Ultimo aggiornamento 2008-01-16
Frequenza di utilizzo: 63
Qualità:
prospetto ...
go...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sebbene parzialmente modificata nei secoli, mantiene ancora, sostanzialmente inalterato, l'elegante aspetto del prospetto esterno.
though in part modified in the course of the centuries, it still preserves substantially unchanged the look of its elegant facade.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fu infatti michelangelo, tra il 1546 e il 1564, a progettare e realizzare questa parte del prospetto esterno della basilica (esclusa la campata minore dell'estremità di sinistra).
it was in fact michelangelo that designed and built this part of the basilica's exterior (apart from the minor stretch at the left end) between 1546 and 1564.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciò determinò un'interruzione dei lavori, che ripresero dal 1505 con l'affresco collocato al di sopra del prospetto esterno della libreria, raffigurante l'incorazione di pio iii, voluto questa volta da andrea di nanni piccolomini per onorare la memoria del fratello deceduto due anni prima.
this caused work to be interrupted; it was resumed in 1505 with the fresco at the top of the façade visible from the cathedral aisle, showing pius iii being crowned pope, commissioned by andrea di nanni piccolomini to honor the memory of his brother who had died two years earlier.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prospetti
reports
Ultimo aggiornamento 2007-10-11
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità: