Hai cercato la traduzione di prova di funzionamento da Italiano a Inglese

prova di funzionamento
operation test

prova di funzionamento a caldo
hot performance test

...di funzionamento
working...

articolo 9 installazione e prova di funzionamento
article 9 installation and performance test

prova di funzionamento delle pompe di sentina
test of bilge pumping arrangements

prova di funzionamento | allegato 15, punto 10 |
operational test | annex 15, para.

prova di funzionamento a flussi diversi di riempimento
charging-speed-test

prova di funzionamento della valvola limitatrice di flusso
operation test excess flow valve

esame visivo e, se possibile, prova di funzionamento del sistema
visual inspection and, where possible test whether the system functions.

prova di funzionamento della valvola di sovrappressione (per tubazione gas)
operation test of the (gas-tube) pressure relief valve

prova di durata | punto 4.4 (con 3000 cicli di funzionamento) |
endurance test | section 4.4 (with 3000 operation cycles) |

le caratteristiche elettrica previste dalla norma per la prova di funzionamento normale sono:
the electrical characteristics required by the standard for the normal operation test are listed here below:

sicurezza di funzionamento dopo la prova di vibrazione
safe operation after vibration test

utilizzare la versione di prova di download gratuito di keylogger per valutare le caratteristiche di funzionamento del software.
use trial version of free keylogger download to evaluate the working features of the software.

sicurezza di funzionamento dopo la prova di resistenza all'umidità
safe operation after condensed water test

eseguita la prova di vibrazione, è necessario ripetere le prove di funzionamento di cui al paragrafo 7.2.1.
after the vibration test, the operation tests according to paragraph 7.2.1 shall be repeated.

dopo la prova di vibrazione, devono essere ripetute le prove di funzionamento conformemente al paragrafo 6.4.2.1.
after the vibration test the operation tests according to paragraph 6.4.2.1 shall be repeated.

sicurezza di funzionamento dopo la prova di tenuta a corpi estranei e all'acqua
safe operation after foreign body and water-tightness testing

la prova di funzionamento dettagliata è riportata nelle "liste di controllo settimanali" al capitolo "test e prova di funzionamento" delle istruzioni per l'uso.
a detailed functional check can be found in the "weekly checklist" and in the "test and functional check" section of the instructions for use.