Hai cercato la traduzione di prove sperimentali in laboratorio da Italiano a Inglese

procedura delle prove in laboratorio
laboratory test procedure

in laboratorio
in laboratorio

campagna di prove sperimentali
experimental tests

test in laboratorio
laboratory tests

e in laboratorio:
and in laboratory:

misure sperimentali sul prodotto, in laboratorio ed in campo
experimental measures on products, in laboratory and field

j è il numero di prove sperimentali,
j is the test run number.

ceppo usato in laboratorio
laboratory strain

sottoposto a innumerevoli prove d'urto e misurazioni in laboratorio.
validated through extensive shock testing and laboratory measurements.

prove sperimentali per l'approvazione cee del modello
eec pattern approval tests

b) per prove sperimentali o a scopi scientifici,
(b) for tests or for scientific purposes;

caratteristiche degli acciai di riferimento per prove sperimentali
the characteristics of steels used as a control group

prove (sperimentali) par l'approvazione cee del modello
eec pattern approval tests

le prove positive sia in laboratorio sia "sul campo" sono ormai innumerevoli.
the positive tests both in laboratory and in use are numberless.

queste prove possono venire eseguite in laboratorio o in condizioni di semi-campo.
the test should provide sufficient information to evaluate the impact on bees resulting from feeding on contaminated honey dew or flowers.

esistono tuttavia numerose prove non sperimentali in termini di incidenza ridotta della malattia invasiva.
there is, however, a great deal of non-experimental evidence, in terms of reduced incidence of invasive disease.

dei materiali di moltiplicazione destinati a prove sperimentali e a talee di portinnesto.
propagating materials intended for trials and rootstock cuttings.

dette prove sperimentali possono essere effettuate anche su materiali di moltiplicazione prodotti in paesi terzi.
propagation material produced in third countries may be included in the tests.

È opportuno che queste prove sperimentali siano proseguite al fine di acquisire risultati più precisi.
it is important to continue these trials in order to clarify certain results of the experiments.

prove sperimentali d'introduzione del karkadé in sicilia sono state condotte negli anni '80 nella piana di milazzo.
experimental trials to introduce red sorrel into sicily were carried out in the '80s on the plain of milazzo.