Hai cercato la traduzione di provvederanno da Italiano a Inglese

a tal fine provvederanno affinché:
for that purpose, they shall ensure:

in tale ottica, provvederanno affinché:
for that purpose, they shall ensure that:

questi ultimi provvederanno a presentarla al vescovo.
these will provide to present it to the bishop.

provvederanno ad organizzare il vostro evento, aggiungendo alle vostre
will organize your event, adding to your expectations our experience and courtesy.

gli stati membri, in collaborazione con la commissione, provvederanno a:
member states with the commission will:

i consulenti custodia provvederanno a preparare il documento finale contenente:
the custodia consultants will arrange to prepare the contents of the final document:

essi provvederanno affinché le loro politiche nazionali siano conformi a tale decisione.
they will ensure that their national policies conform to this decision.

essi provvederanno affinché le loro politiche nazionali si conformino a tale posizione comune.
they will ensure that their national policies conform to that common position.

essi provvederanno affinché le loro politiche nazionali si conformino a detta posizione comune.
they will ensure that their national policies conform to that common position.

alla conservazione di imlygic provvederanno i professionisti sanitari della struttura in cui verrà trattato.
imlygic will be stored by the healthcare professionals at your healthcare facility.

detti paesi provvederanno a che le rispettive politiche nazionali siano conformi alle decisioni del consiglio.
they will ensure that their national policies conform to the council decisions.

detti paesi provvederanno a che le rispettive politiche nazionali siano conformi a questa decisione del consiglio.
they will ensure that their national policies conform to this council decision.

consegniamo le malattie al cuore di gesù, al cuore di maria. loro provvederanno con il loro tempo.
however, these are not moved by the holy spirit, they are governed by their own hearts. mary knows that she must respect jesus the lord and she respects him with adoring silence.

esse provvederanno inoltre a un'adeguata pubblicazione annuale ex post dei beneficiari di fondi provenienti dal bilancio.
they will also ensure adequate annual ex post publication of beneficiaries of funds deriving from the budget.

gli organizzatori provvederanno elettricità ed il compressore di aria, mola 9", 2 dischi di diamante grandi e 2 piccolo.
the organisers will provide power and air compressor, grinder 9",2 big diamant discs and 2 small.

ci riferiamo, naturalmente, alle gigantesche astronavi-madre, vaste come enormi città che provvederanno ad ogni vostra esigenza.
we refer of course to the gigantic mother ships that are like enormous cities, and provide for your every need.

provvederanno all'esecuzione le ong associate médecins du monde-francia (400 000 ecu) e médecins sans frontières-spagna (180 000 ecu).
the aid will be administered by médecins du monde france (ecu 400 000) and médecins sans frontières - spain (ecu 180 000).