Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
provvederemo a preparare e spedire l'ordine.
the order will be prepared and sent.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
provvederemo a trasmetterla.
that will be done.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
provvederemo a rettificare tale errore.
this will be corrected.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
provvederemo a trasmettere il suo suggerimento.
we will put forward your suggestion.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
siete intenzionati a spedire abstract?:
are you disposed to send an abstract?:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
provvederemo a risponderle non appena possibile.
we will try to give you an answer when we can.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
provvederemo a far correggere, onorevole collega.
that will be corrected, mrs haug.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
provvederemo a occuparcene il piú presto possibile.
we will process it as soon as possible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
provvederemo a prenotare il ritiro per lunedi 29
sorry for my insistence
Ultimo aggiornamento 2024-01-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
puntiamo a spedire gli ordini entro 24 ore.
we aim to dispatch all orders within 24 hours.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
provvederemo a far verificare e correggere l' errore.
we will have it checked out and get it corrected.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
provvederemo a ricontattare per confermare la disponibilità della camera.
we will endeavour to contact you as soon as possible to confirm the availability of the room.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prima di andare noi provvederemo a consegnarvi personalmente le schedine.
we will make arrangements to personally hand you the ticket before you go.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vigili del fuoco a brake e nordenham a spedire con antincendio
fire departments in brake and nordenham to ship on fire fighting
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la quantità prelevata non è sufficiente a spedire tutte le righe.
the picked quantity is not enough to ship all lines.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
grazie per averci contattato! provvederemo a risponderle al più presto!
thanks for contacting us! we will answer you as soon as possible!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
natale non sarebbe natale! provvederemo a tutto come al solito».
we shall provide everything as usual.»
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lasciare la quantità. a spedire campo invariato a 250 per la prima linea.
leave the qty. to ship field unchanged at 250 for the first line.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
realizzare una rete ferroviaria necessaria contribuirebbe a spedire queste merci sul mercato internazionale.
building a much needed railway system would help ship such goods onto the international market.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la regina elisabetta ii è il primo capo di stato a spedire un’email.
1976 queen elizabeth ii becomes the first world leader to send an e-mail.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
