Hai cercato la traduzione di provvederemo alla spedizione da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

provvederemo alla spedizione

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

collaudo alla spedizione

Inglese

shipping tally

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

provvederemo alla correzione.

Inglese

we will correct that.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

provvederemo alla correzione richiesta.

Inglese

we will see that it is put right.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

hanno partecipato alla spedizione:

Inglese

participants of the expedition:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

controllo dal disegno fino alla spedizione

Inglese

control from design to despatch

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

provvederemo alla modifica, onorevole laguiller.

Inglese

it will be duly corrected, mrs laguiller.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

4. preparazione dell’ordine alla spedizione

Inglese

4. order handling

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non era destinata alla spedizione per posta.

Inglese

it was not intended for mailing.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

addetto alla spedizione merci(m/f)

Inglese

forwarding clerk(m/f)

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

alla spedizione verso altri stati membri;

Inglese

dispatch to other member states;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ordini di produzione scorte associati alla spedizione

Inglese

inventory orders attached to the shipment

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

noi vi sostituiamo qualsiasi rottura dovuta alla spedizione.

Inglese

we will replace you any broken due to the shipment.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

modifiche apportate alla spedizione dopo il rilascio dell'autorizzazione

Inglese

changes in the shipment after consent

Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

borse, tessuti, corde... disponibili immediatamente alla spedizione !

Inglese

bags, fabric, ropes ... available immediately to shipping.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

prendiamo nota delle sue osservazioni e provvederemo alla rettifica del verbale.

Inglese

your comments will be taken into account and the minutes will be duly corrected.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

giovedì, invece, provvederemo alla consegna del cantiere all'impresa che si è aggiudicata l'appalto.

Inglese

thursday, instead, provvederemo to the delivery of the yard to the enterprise that has adjudicated the contract.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

al ricevimento della notifica di accredito avvenuta da parte della nostra banca (normalmente questa operazione richiede alle banche circa 2/3 giorni di tempo) provvederemo alla spedizione della merce.

Inglese

upon receipt of the credit note by our bank (this operation normally takes 5/6 days) we will ship the merchandise at once.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,646,137,385 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK