Hai cercato la traduzione di provvederemo quanto prima al pag... da Italiano a Inglese

quanto prima.
as soon as possible.

proverò quanto prima.
proverò quanto prima.

da ritornarci quanto prima
be returned as soon as possible

vi ricontatteremo quanto prima.
we will get back to you as soon as possible.

ci torneremo quanto prima!
we will be back soon!

le sarà trasmesso quanto prima.
the document referred to in item 2 will be sent to you as soon as possible.

vi faremo sapere quanto prima
we're working to find a way to modify

conto di tornarci quanto prima.
income to come back as soon as possible.

a) abbattuti quanto prima oppure
(a) killed as soon as possible, or

andrebbe pertanto abolito quanto prima.
therefore this should be eliminated as soon as possible.

l'elenco sarà comunicato quanto prima.
to be included as soon as possible.

le consultazioni si svolgono quanto prima al fine di trovare soluzioni appropriate.
consultations shall take place as soon as possible in order to find appropriate solutions.

l'autorità competente comunica quanto prima al fabbricante il risultato finale.
the final result must be notified by the competent authority to the manufacturer as soon as possible.

la commissione trasmette tali informazioni quanto prima al segretariato esecutivo dell'iccat.
the commission shall send this information as soon as possible to the iccat executive secretariat.

il piano dovrebbe essere trasmesso quanto prima al consiglio europeo e al parlamento per approvazione.
this should be presented as soon as possible to the european council and parliament for endorsement.

il consiglio ha invitato la commissione a esaminare questo punto e a riferirne quanto prima al consiglio.
the council invited the commission to consider this item and to report back to the council as soon as possible.

in tale ottica la commissione presenterà quanto prima al consiglio proposte il cui oggetto sarà limitato a tale fine.
to that end, the commission will at the earliest opportunity submit to the council proposals the purpose of which will be limited to that sole aim.

invitano il governo del montenegro ad attuare la raccomandazione dell'oil quanto prima, al fine di tutelare tali diritti.
jcc members call on the government of montenegro to implement the ilo recommendation as soon as possible, in order to protect those rights.

la commissione ha assunto l'impegno di chiedere quanto prima al consiglio un mandato per poter condurre questi negoziati.
the commission has undertaken to request a mandate from the council, as soon as possible, to conduct these negotiations.

ricorda che la propria commissione competente presenterà quanto prima al parlamento una relazione sull'applicazione del regolamento (ce) n.
recalls that its responsible committee will shortly be submitting a report on the application of regulation (ec) no 2004/2003 and that that regulation was applied for the first time in 2004;