Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i servizi della commissione tuttavia si sono già messi in comunicazione con le autorità ceche preposte alla vigilanza sulla concorrenza, che al momento stanno esaminando il caso e che di recente hanno emesso un provvedimento cautelativo contro l' impresa prvni novinova spolecnost e la sua casa madre per possibili violazioni delle norme ceche di concorrenza.
the czech supervision authorities are currently examining the case and recently issued a temporary order against the company prvni novinova spolecnost and its parent company for possible violations of the czech competition rules. i hope i pronounced that correctly.
per prevenire tale rischio è allora necessario adottare gli opportuni provvedimenti cautelativi, senza però precludere la stipula di contratti a lungo termine.
in order to avert that danger, it is therefore necessary to take appropriate precautionary measures, but without precluding the conclusion of long-term contracts.