Hai cercato la traduzione di può essere accettabile per te qu... da Italiano a Inglese

un componente può essere richiamato con questa opzione su determinate piattaforme.
a component can be invoked with this option on certain platforms.

questa opzione non può essere rimborsata.
this option is non-refundable.

7 8 colori diversi abailable , logo del cliente può essere accettabile .
7 8 different colors abailable, customer logo can be acceptable.

il materiale degli striscianti deve essere accettabile per l'ente aggiudicatore.
the material of the contact strips shall be acceptable to the adjudicating entity.

raggiungeremmo così una soluzione che mi sembra possa essere accettabile per tutti.
we would then have a solution that would, i believe, be acceptable to everyone.

il processo di elaborazione del curriculum deve essere accettabile per l'autorità;
the process for curriculum development shall be acceptable to the authority;

questa opzione non può essere utilizzata in modalità non interattiva.
this option cannot be used non-interactively.

aggiungi un allegato al messaggio. questa opzione può essere ripetuta
add an attachment to the mail. this can be repeated

il risultato deve essere accettabile per ogni stato membro, ma ognuno deve contribuire al suo conseguimento.
each member state must have its appropriate say on the final result, but at the same time each must make its contribution to achieving that result.

e', ritengo, un compromesso importante che dovrebbe essere accettabile per tutti gli interessati.
it is, i believe, an important compromise that should be acceptable to all concerned.

importante: questa opzione non può essere usata per i milgioramenti veterani.
important: this option can't be used on a veteran upgrade.

questa opzione può essere usata dagli studenti che vogliono conoscere il modello.
this option can be used by students who wish a better understanding of the model.

tuttavia questa opzione può essere considerata una sfida in termini di relazioni internazionali.
however this policy option can be regarded as challenging in terms of international relations.

la nozione di igiene non è inoltre la stessa in tutte le culture, poiché quello che alcuni considerano ripugnante può essere accettabile per altri.
the notion of hygiene is also not the same in all cultures: what some consider repulsive others may see as acceptable.

tale procedura di compensazione può essere accettabile per tutti solo qualora sia semplice, chiara e attuabile in modo tempestivo e qualora i pagamenti compensativi avvengano in tempo reale.
however, a clearing procedure of that kind will be generally acceptable only if it is simple, clear and quick and ensures prompt compensatory payments.

infine, questa opzione può essere considerata neutra dal punto di vista dell'impatto sociale.
finally, the social impact of this option can be considered as neutral.

i principi di proprietà devono essere accettabili per le autorità responsabili della regolamentazione e della concorrenza;
the ownership principles must be acceptable to competition and regulatory authorities;

attuare politiche tariffarie sane e sostenibili è dunque assolutamente indispensabile, e queste devono essere accettabili per la popolazione.
implementing sound, sustainable charging policies is therefore absolutely necessary, and they must be acceptable to the population.

tali procedure devono essere accettabili per l'autorità e devono tenere conto dell'esperienza operativa del membro dell'equipaggio di cabina.
such procedures must be acceptable to the authority and take account of a cabin crew member's operational experience.

questa opzione può essere utilizzata con l'opzione <keyword>templatename</keyword>.
this option can only be used with the <keyword>templatename</keyword> option.