Hai cercato la traduzione di può essere dannoso per la salute da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

può essere dannoso per la salute

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

dannoso per la salute

Inglese

injurious to health

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lo stress può essere molto dannoso per la salute.

Inglese

stress can be very detrimental to a person’s health.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

può essere dannoso per il feto.

Inglese

it may be harmful to an unborn baby.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il medicinale potrebbe essere dannoso per la loro salute.

Inglese

your medicine might be harmful to their health.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

può essere dannoso per i denti.

Inglese

may be harmful to the teeth.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

imlygic può essere dannoso per il feto.

Inglese

imlygic may harm your unborn baby.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il meloxicam può essere dannoso per il feto.

Inglese

meloxicam may be harmful for the foetus and unborn child.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il saccarosio può essere dannoso per i denti.

Inglese

sucrose may be harmful to the teeth.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l’ etanolo può essere dannoso per gli alcolisti.

Inglese

ethanol could be harmful for those suffering from alcoholism.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non è noto se lyxumia può essere dannoso per il feto.

Inglese

it is not known if lyxumia may harm your unborn child.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questo effetto yo-yo può essere dannoso a lungo termine per la salute fisica e mentale.

Inglese

this yo-yo effect may be dangerous to long-term physical and mental health.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questo quantitativo può essere dannoso per chi soffre di alcolismo.

Inglese

this may be harmful to those suffering from alcoholism.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non sono dannosi per la salute.

Inglese

they are not harmful to health.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questo può essere dannoso per l’intolleranza ereditaria al fruttosio.

Inglese

this may be unsuitable in hereditary fructose intolerance.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

si può effettivamente essere dannoso per la salute, invece di dare una strada più veloce per aumentare le prestazioni sessuali.

Inglese

it may actually be harmful to your health instead of giving you a quicker road to increased sexual performance.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

durante la fase larvale il bruco può essere dannoso per alcune colture.

Inglese

during the larval stage, the caterpillar may damage crops.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

categoria c fda in gravidanza. questo farmaco può essere dannoso per il feto.

Inglese

fda pregnancy category c. this medication may be harmful to an unborn baby.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

zenapax può essere dannoso per il nascituro o per il bambino che sta allattando.

Inglese

zenapax may cause damage to your unborn or breast-feeding baby.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

può essere dannosa per persone con fenilchetonuria.

Inglese

may be harmful for people with phenylketonuria.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

benchè ritenute pericolose et dannose per la salute.

Inglese

been available to the public.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,671,884,506 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK