Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
si pu fare.
it can be done.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lui, secondo me, è più bravo a fare storie sentimentali.
in my opinion, he’s better at doing love stories.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fare storia.
create history.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sembra che ci venga chiesto semplicemente di staccare un assegno senza fare storie.
it looks as if we are just going to hand over a cheque and that will be the end of it.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
lo stato finale non pu‗ fare riferimento a macchine secondarie
final state cannot reference submachines
Ultimo aggiornamento 2007-06-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
non devi continuare a fare storie su questo. non devi insegnare nulla alla vita né darle delle lezioni.
you don't have to carry on about it. you don't have to teach life anything and give it some lessons.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uno stato finale non pu‗ fare riferimento a una macchina secondaria.
a final state cannot reference a submachine.
Ultimo aggiornamento 2007-06-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
una volta accettato questo fattore, cosa pu� fare un amministratore di sistema?
after becoming comfortable with this uncomfortable fact of life, what can a concerned system administrator do?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si chiama les baugh ed è destinato a fare storia.
a certain les baugh will probably make history.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per questo motivo, il tipo di errore che un operatore pu� fare � quello di non seguire scrupolosamente le procedure.
therefore, the types of errors that an operator might make center on the operator's ability to follow the procedures that have been developed for the operator's use.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abbiamo recentemente ospitato una folta delegazione di giornalisti internazionali invitati da acqua di parma in occasione del lancio del volume “la nobiltà del fare. storie di eccellenze italiane”.
we recently hosted a delegation of international journalists invited by acqua di parma at the launch of the book “la nobiltà del fare. stories of italian excellences”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
noi non vogliamo diventare una macchina di voti ben oliata; noi vogliamo fare storia e vogliamo esaltare il ruolo autonomo dell' europa nel mondo in un momento in cui la pace e la stabilità del mondo sono minacciate.
we do not want to be a well-oiled voting machine. we want to make history and we want to highlight europe ' s own role in the world at a time when peace and stability in the world are under threat.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: