Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
puoi spedire i fondi a:
you can mail the funds to:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non puoi spedire un messaggio vuoto.
you cannot post an empty message.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
oppure puoi spedire un assegno a:
or you can send a check to:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciao, puoi spedire in italia ? grazie
can you ship to italy ?
Ultimo aggiornamento 2024-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se sei in us, puoi spedire normali assegni americani al seguente indirizzo:
you can send regular us checks to the following address:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in caso di mancata risposta o di disaccordo, puoi spedire il reclamo all'organismo nazionale competente [222 kb] del paese dell'ue in cui si è verificato il problema.
if this doesn't work, or you aren't satisfied with the reply, you can complain to the national enforcement body [222 kb] in the eu country where the incident took place.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prepara un messaggio per la persona a cui vuoi spedire la tua chiave pubblica; quindi scegli dal menu della finestra di composizione allegaallega la mia chiave pubblica. questo allegherà la chiave pubblica che hai definito per l'identità attuale al messaggio. ora puoi spedire il messaggio.
prepare a message to the person to whom you want to send your public key; then, choose, in the composer window's menu, attachattach my public key: this will attach the public key you defined for the current identity to the message. now you can send the message.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
libsmbclient ha riscontrato un errore ma non ha specificato di che problema si tratti. questo può indicare un serio problema con la tua rete oppure un problema con libsmbclient. se ci vuoi aiutare forniscici gentilmente un tcpdump dell'interfaccia di rete mentre provi a navigare (fa attenzione che potrebbe contenere dati privati quindi non ci spedire niente se non sei sicuro di questo -puoi spedire il tcpdump privatamente agli sviluppatori che lo richiedono)
libsmbclient reported an error, but did not specify what the problem is. this might indicate a severe problem with your network -but also might indicate a problem with libsmbclient. if you want to help us, please provide a tcpdump of the network interface while you try to browse (be aware that it might contain private data, so do not post it if you are unsure about that -you can send it privately to the developers if they ask for it)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: