Hai cercato la traduzione di pupe da Italiano a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

pupe

Inglese

pupa

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

confezionatrice pupe sigari

Inglese

bunching machine

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

operaio specializzato pupe sigari

Inglese

buncher

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

soggetti adulti, larve, ninfe, pupe, ovature

Inglese

adults, larvae, nymph, pupae, egg masses

Ultimo aggiornamento 2017-02-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le pupe si appendono, testa in giù, alle foglie.

Inglese

the pupae hang head down on the leaves.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in seguito, gli adulti lasciano le pupe dell’ospite.

Inglese

the adults later leave the host at the pupa stage.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ad un numero limitato di pupe è consentito completare il proprio ciclo di crisalidi.

Inglese

the nutritive value of these is limited.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

stiamo facendo esperimenti sulla resistenza al freddo delle pupe ed entro la metà del 1986 contiamo di raddoppiare le specie esposte.

Inglese

we are performing experiments on the resistance to the cold of the pupae and within mid 1986 we intend to double the species being exposed."

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

bulli e pupe è uno spettacolo brillante ricco di humor, ambientato nel mondo delle scommesse e dei piccoli boss di quartiere di new york.

Inglese

guys and dolls is a brilliant show full of humor, set in the world of betting and boss of the small neighborhood of new york.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il piriproxifene blocca anche lo sviluppo dagli stadi giovanili (larve e pupe) a quelli adulti.

Inglese

pyriproxyfen also blocks the development of juvenile stages (larvae and early (pharate) pupae) into adult emergence.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dopo circa dieci giorni, a seconda della temperatura, le neanidi passano nel terreno e si trasformano in pupe ove ben presto raggiungono la maturità.

Inglese

after ten days or so, depending on the temperatures, the nymphs burrow below the ground developing into pupae first and then into adult insects.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

prima che mi si appannino gli occhiali per il caldo umido, da foresta pluviale del queensland, riconosco almeno sei specie di farfalle, bruchi e pupe su pianticelle in vasi.

Inglese

before that my glasses get dimmed because of the wet heat, like in a rainy forest of queensland, i identify at least six species of butterflies, caterpillars and pupae on small plants in pots.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le pupe preesistenti nell’ambiente possono svilupparsi per 6 settimane o più dopo l’inizio del trattamento, in funzione delle condizioni climatiche.

Inglese

existing pupae in the environment may emerge for 6 weeks or longer after treatment is initiated, depending upon climatic conditions.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK