Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
purtroppo è vero.
unfortunately, it’s true.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
purtroppo, è vero.
unfortunately, this is true.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
questo, purtroppo, è vero.
unfortunately, this is true.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
purtroppo è così.
unfortunately, that is the case.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
purtroppo, è vero il contrario.
unfortunately, the opposite is true.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
e questo purtroppo è assolutamente vero.
e questo purtroppo è assolutamente vero.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
purtroppo è a pagamento.
purtroppo è a pagamento.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
purtroppo, è durata poco.
sadly, it was short-lived.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
così purtroppo è stato».
so unfortunately it has been".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
questo purtroppo è inevitabile.
this, unfortunately, is unavoidable.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la risposta purtroppo è negativa.
the answer is, unfortunately, no.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
la risposta, purtroppo, è “no”.
the answer, unfortunately, is 'no'.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
di olivo, purtroppo, è sparito.
the olive tree, unfortunately, has disappeared.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
purtroppo, è stato l'unico.
unfortunately he stood alone.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
purtroppo è stato tempo sprecato!
shamefully, this time was squandered.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
purtroppo c'è un macabro retroscena.
unfortunately, there is a macabre background to that.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
per quello purtroppo è ancora presto.
unfortunately we are not in a position to welcome that yet.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ma quella, purtroppo, è la legge).
that’s a pity. but,unfortunately, that’s the law.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l' onorevole pimenta purtroppo è assente.
regrettably, mr pimenta cannot be here.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
purtroppo è anche tipicamente marlin-noioso.
unfortunately, it is also characteristicly marlin boring.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: