Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
qualche giorno fa.
a few days ago.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
era il suo compleanno qualche giorno fa
had his birthday a few days ago
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stellacaliente: qualche giorno fa credo tre
stellacaliente: a few days ago, i think three
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
era il compleanno di lui qualche giorno fa
he had his birthday few days ago
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come scritto qualche giorno fa dal mio collega
many overdue payments
Ultimo aggiornamento 2023-10-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qualche giorno fa sono andata dal gommista per...
some days in france represent one of the...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ha varcato il confine da solo, qualche giorno fa.
he crossed the border alone a few days ago.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qualche giorno fa ho visto quella ragazza che avevo conosciuto.
a few days ago i saw that girl i had met.
Ultimo aggiornamento 2024-06-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
sono stato qualche giorno fa in ungheria, repubblica ceca e slovacchia.
i was in hungary, the czech republic and slovakia the other day.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
qualche giorno fa, abbiamo commemorato la distruzione di nagyenyed (aiud).
a few days ago we commemorated the destruction of nagyenyed (aiud).
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
non abbiamo ricevuto alcuna risposta per anni, fino a qualche giorno fa.
for a number of years, and until a few days ago, we had received no reply.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
qualche giorno fa, a new york, si sono incontrati i membri del quartetto.
the members of the quartet met in new york a few days ago.i can assure you that despite recent gloomy prognostications, the quartet is still active.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
qualche giorno fa ho partecipato a un seminario sul tema della criminalità internazionale.
the other day, i was at a seminar on the subject of cross-border crime.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
qualche giorno fa ho visitato alcune zone come vila do rei, mação e gavião.
in recent days, i myself have revisited various areas such as vila do rei, mação and gavião.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
qualche giorno fa alcuni mercantili sono stati presi di mira con armi da fuoco.
some fishing vessels were fired on a few days ago.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
forse anche nella chiesa di charleston, qualche giorno fa, è stato così. ...
this could be true in the case of the killings at a church in ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un amico qualche giorno fa mi ha detto: “devi pensare come una montagna”.
he said ‘you must think like a mountain’.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qualcosa di speciale come, ancora, il concerto di qualche giorno fa, il sei settembre.
here just the first part, with some of their answers:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’ accordo raggiunto qualche giorno fa sulle patenti dei macchinisti è un ottimo segnale.
i believe it would be better if we could secure the support of employees, particularly railway employees, for reforms and changes.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ho acquistato uno dei vostri prodotti software qualche giorno fa, e vorrei acquistarne un altro.
i purchased one of your software products several days ago and i would like to purchase another one.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: