Hai cercato la traduzione di qualcosa bolle in pentola da Italiano a Inglese

qualcosa bolle in pentola. incrocio le dita.
something is going on.. i keep my fingers crossed.

cosa bolle in pentola?
what's cooking?

per il futuro che cosa bolle in pentola?
what's in store for the future?

cosa bolle in pentola? la zuppa del giorno!
what’s cooking in the pot? the soup of the day!

ma, purtroppo, qualcosa di brutto bolliva in pentola.
but, unfortunately, something bad was brewing.

l’italiano in pentola.
stove-top italian.

i pensionati mi chiedono sempre cosa bolle in pentola a bruxelles.
the pensioners are always asking me what they are cooking up in the pot in brussels.

il budino bolle in acqua.
the pudding boils in water.

ma per comprendere cosa bolle in pentola non resta che guardare dentro alla pentola.
but what is gained in one hand is lost in the other.

questo sposterà le bolle in punta.
this will move any bubbles to the tip.

da grandi festival rock a piccoli eventi locali, c’è sempre qualcosa che bolle in pentola nella breve ma intensa estate finlandese.
from large-scale rock festivals to small local happenings, you’ll find something going on more or less every day throughout the short but sweet finnish summer.

ci sono nuovi progetti che bollono letteralmente in pentola?
is there any new project that you are literally cooking?

picchietti gentilmente la siringa per portare le bolle in alto.
tap the syringe gently to bring the bubbles to the top.

bubble memoria è una memoria con piccole bolle in ferrite.
bubble memory is a memory with small bubbles in ferrite.

marinol è semplificata forse meglio come agente attivo in pentola.
marinol is perhaps best simplified as the active agent in pot.

lessare poi in pentola a pressione per 10 minuti in acqua leggermente salata.
then boil them in a little bit of lightly-salted water.

(8) e lo tagliano a pezzi come se dovesse andare in pentola,
(8) and chop them in pieces, as for the pot,

un pollo adeguatamente allevato sarà anche una pietanza più saporita quando finirà in pentola.
properly reared chicken will be a better piece of meat when it goes on the plate.

È possibile che rimanga uno strato sottile di piccole bolle in cima alla soluzione nella siringa.
a thin layer of small bubbles may remain at the top of the solution in the syringe.

che cosa bolle in pentola nel variegato mondo dell’editoria, alla luce di quel che si è visto alla recente fiera del libro per ragazzi, a bologna.
what's cooking in the variegated world of publishing in the light of what we have seen at the recent children's book fair in bologna.