Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nei panni di
i mirror myself in him
Ultimo aggiornamento 2022-03-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mettiti nei panni di un intrepido drago.
you control one of these fearless dragons.
Ultimo aggiornamento 2017-02-20
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Riferimento:
chivedreste oggi nei panni di quell’uomo?
who would you see in havel’s shoes nowadays?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per cui è semplice entrare nei panni di wiktor.
so it is easy to get into wiktor’s shoes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mettiti nei panni di un commando giocando a air invasion.
you take a role of a commando in the game air invasion.
Ultimo aggiornamento 2017-02-20
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
ti troverai nei panni di un membro della squadra speciale.
a special task force squad has been called to interfere.
Ultimo aggiornamento 2017-02-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
una palestina mondiale con gli stati uniti nei panni di israele.
a worldwide palestine with the usa acting as israel.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mettiti nei panni di un volontario assegnato ad una nave classe annihilator.
you are a volunteer assigned to an annihilator ship.
Ultimo aggiornamento 2017-02-20
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
combatti nei panni di una nave cisterna durante la seconda guerra mondiale.
fight in the role of a tanker during the second world war.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
entra nei panni di cyberchris 'fangoso e diventare un giardiniere virtuale.
step into cyberchris' muddy shoes and become a virtual gardener.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questo divertente gioco permette di mettersi nei panni di un esperto pescatore!
become a real experienced fisherman with this addictive game.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
29 e 30 ottobre 2011 - nei panni di emma frost (x-men)
october 29 - 30 2011 - as emma frost (x-men)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per chi sarebbe disposto a pagare, se fosse nei panni di un normale contribuente?
who would you be willing to pay for as a normal taxpayer?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
ciascun giocatore si trova nei panni di un piccolo pesciolino nella sterminata vastità dell'oceano.
each player is represented as a small fish in the vast expanses of the ocean.
Ultimo aggiornamento 2017-02-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
entrare virtualmente nei panni di un’altra persona può, infatti, mutare gli stereotipi e le nostre convinzioni.
entering into the shoes of another person virtually may, in fact, change stereotypes and beliefs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quel ragazzino aveva recitato nei panni di sathya sai baba e, durante l'interview, baba lo aveva presentato a tutti.
the little boy played the role of sathya sai baba. swami called the boy and introduced him to everybody there in the interview room.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: