Hai cercato la traduzione di quali sono le tempistiche per la... da Italiano a Inglese

quali sono i requisiti e le tempistiche per la comunicazione ?
what reporting requirements & timelines?

quali sono le condizioni per la spedizione?
what are the shipping conditions?

quali sono le condizioni per la consegna rapida?
what are the conditions for quick delivery?

quali sono le tempistiche per la messa in opera del sistema di-class?
which are the timelines for the implementation of the di-class system?

quali sono le regole per la presentazione dei lavori?
what are the rules for the work they submit?

quali sono le cause?
what are the causes?

dalla scelta all´acquisto, quali sono le tempistiche?
what is the time frame from decision to buy to the actual purchase?

ip: quali sono le aspettative per la vendemmia in corso?
ip: what was this year's harvest like?

quali sono le priorità della comunicazione sulla politica industriale?
what were the priorities in the communication on industrial policy?

quali sono le prospettive della comunicazione dell’ue con i suoi cittadini?
what are the prospects of eu communication with its citizens?

quali sono le tempistiche dal momento che inoltro un ordine fino alla consegna?
what are the timelines as forwarding an order to delivery?

faq - quali sono le tempistiche dal momento che inoltro un ordine fino alla consegna?
faq - what happens if i give up and pay for an order and after the product is not available or i claim the right to withdraw?

quali sono le considerazioni fondamentali della commissione per la cultura, la gioventù, l' istruzione ed i mezzi di comunicazione?
what are the main points highlighted by the committee on culture, youth, education and the media?

quali sono le novità introdotte dalle due comunicazioni?
what is new in two communications?

per questo motivo dobbiamo considerare quali sono le questioni fondamentali e valutare i problemi di comunicazione.
this is why we need to look at what the fundamental issues are, as well as examine the communication issues.

quali sono le principali caratteristiche di un'adeguata comunicazione sui rischi/benefici degli ogm e dei prodotti gm?
what are the main features of appropriate risk/benefit communication on gmo and gm products?

il rapporto individua le procedure e le tempistiche per gli eventuali aggiornamenti.
the report identifies procedures and timing for eventual changes.

sarà, tuttavia, possibile ottenere il rimborso dei tagliandi recandosi nei medesimi punti vendita nei quali sono stati acquistati, con le tempistiche e le modalità che saranno successivamente comunicate dal club.
it will, however, be possible to obtain a full refund by returning with your ticket to the place of purchase. the club will provide full instructions shortly.

la comunicazione della commissione presenta un quadro d'azione che definisce sei obiettivi a ciascuno dei quali sono associate alcune azioni specifiche.
the commission's communication sets out a framework for action, defining six objectives, associated to each of which are a number of specific actions.

con una successiva comunicazione, il gse informerà gli operatori sulle modalità, le tempistiche per l’accesso e l’operatività dei sistemi informativi relativi al meccanismo dei certificati bianchi.
in a subsequent communication, the gse inform operators about these modes, the timing for access and operation of information systems relating to the mechanism of white certificates.