Hai cercato la traduzione di quando avrai fatto da Italiano a Inglese

non rallegrarti se non quando avrai fatto del bene.
do not rejoice unless you have done well.

in africa: «quando avrai finito, ritornerò»
africa: when you're done, i'll be back.

in questo caso quando avrai posizionato il cursore sulla
in this case when you put the cursor on the

dovresti rifare i passaggi fino a quando avrai successo.
you should redo that step until you get the right option.

dopo che avrai fatto la tua puntata, riceverai cinque carte.
once you have placed a bet, you get dealt five cards.

quando avrai comprato la pentola intelligente la tua vita sarà più facile.
once you have bought the smart pot, your life will be easier.

quando avrai compilato il modulo di acquisto seleziona il metodo di pagamento
when you have completed the order form, select the payment method

dopo che avrai fatto la tua puntata, riceverai le cinque carte iniziali.
you place a bet and the machine gives you five initial cards.

-quando lo avrai fatto, mettiti in contatto con noi, indicando la email con la quale ti eri registrato a xt.
-once you have it ready, contact us, including the email of your xt account.

il tuo progresso spirituale sarà pari alla violenza che avrai fatto a te stesso. amen.
the more violence you do to yourself, the more progress you will make.

isaia 33:1 . . . . sarai devastato , quando avrai finito di devastare ,
isaiah 33:1 . . . . . when thou shalt cease to spoil , thou shalt be spoiled ;

32 io correrò per la via dei tuoi comandamenti, quando m'avrai allargato il cuore.
32 i will run the way of thy commandments when thou shalt enlarge my heart.

quando avrai modificato un file, potrai scegliere con quale codifica salvarlo sul disco fisso.
when you have edited a file, then you can adjust which encoding will be used when saving to disk.

quando avrai preso la decisione per la prima mano, la freccia si sposterà sulla seconda mano.
once the first hand is decided, the arrow moves to the second hand.

25 non lo mangerai affinché sii felice tu e i tuoi figliuoli dopo di te, quando avrai fatto ciò ch'è retto agli occhi dell'eterno.
25 thou shalt not eat it; that it may go well with thee, and with thy children after thee, when thou shalt do what is right in the eyes of jehovah.

così tu toglierai da te il sangue innocente, perché avrai fatto ciò che è retto agli occhi del signore.
so shall you put away the innocent blood from the midst of you, when you shall do that which is right in the eyes of yahweh.

devi impararne il trucco. quando l'avrai scoperto, lo potrai usare dovunque, in ogni momento.
you have to get the knack of it; once you have got it, you can trigger it anywhere, any moment.

quando avrai acquisito sufficiente conoscenza, provocherai un cambiamento mai visto prima. in questo consiste la tua eccezionalità.
but you, when you will receive all the knowledge you need, you will provoke the greatest change ever seen! it is in that way that your exceptionality consists.”

11 te ne starai di fuori, e l'uomo a cui avrai fatto il prestito, ti porterà il pegno fuori.
11 thou shalt stand outside, and the man to whom thou hast made a loan shall bring out the pledge to thee without.

21:9 così tu toglierai da te il sangue innocente, perché avrai fatto ciò che è retto agli occhi del signore.
9 "so you shall remove the guilt of innocent blood from your midst, when you do what is right in the eyes of the lord.