Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non chiudere quando il comando termina
do not close when command exits
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
non chiudere konsole quando il comando finisce
do not close konsole when command exits
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
quando il cliente apre la pagina riepilogo ordine, viene richiamato il comando
when the customer navigates to the order summary page, the
Ultimo aggiornamento 2007-09-27
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
manda il testo di identificazione
& send identification
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il signore manda il suo angelo a liberare pietro.
the lord sends his angel to free peter.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
manda il tuo spirito e rinnoverai
the year of the holy spirit
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(obbligatorio) l'url richiamato quando il comando viene eseguito correttamente
(required) the url that is called when the command completes successfully
Ultimo aggiornamento 2007-09-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
gli operai però li manda il signore.
however, the lord is the one to send the workers.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(obbligatorio) l'url da richiamare quando il comando viene eseguito correttamente.
(required) the url to be called when the command completes successfully.
Ultimo aggiornamento 2007-09-27
Frequenza di utilizzo: 17
Qualità:
lori manda il suo amore e così faccio!
lori sends her love and so do i!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dio manda il cibo ma il diavolo manda il cuoco
god sends food but the devil sends cook
Ultimo aggiornamento 2021-08-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
invitata delegazione della fdca che manda il suo saluto.
fdca delegation is invited but unable to participate.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la crisi europea del debito manda il pianeta in ebollizione.
the european debt crisis is causing a worldwide stir.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"manda il tuo spirito, signore, a rinnovare la terra!"
"send your spirit, lord, to renovate the earth!"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
# manda il computer in sospensione usando il "metodo" indicato.
# suspend the computer using the given 'method'.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
quando il comando <cmdname>amqtcert</cmdname> rileva un certificato isolato:
when the <cmdname>amqtcert</cmdname> command detects an orphan certificate, it:
Ultimo aggiornamento 2008-01-04
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
quando il comando <cmdname>amqtcert</cmdname> rileva un certificato non riuscito:
when the <cmdname>amqtcert</cmdname> command detects a failed certificate, it:
Ultimo aggiornamento 2005-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
quando il comando <cmdname>amqtcert</cmdname> rileva un certificato non riuscito:
when the <cmdname>amqtcert</cmdname> command detects a failed certificate, it:
Ultimo aggiornamento 2008-01-04
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta