Hai cercato la traduzione di quando l da Italiano a Inglese

ciò si verifica quando l'accordo:
this is the case if the agreement

anche quando l eterno dio ci corregge
even when the eternal god corrects us, it is always positive,

quando l' economia non e' solo profitto
when the economy is not just profit

fino a quando l eterno non gira la chiave
until the eternal turns the key.

che pagherà quando l inevitabile pasticcio succederà.
company will pay up, when the inevitable mess hits the fan.

da quando l hanno rinchiusa in questo posto
since they put her in this place

che desideriamo, tuttavia quando l eterno dio parla
however, when the eternal god speaks,

quando l' avranno fatto, prenderemo una posizione.
once they have done so, we shall adopt a position on the matter.

aspetto pazientemente fino a quando l eterno dio scieglie
i just wait patiently until the eternal god chooses to explain,

quando l eterno dio farà piombare il mondo nel buio.
when the eternal plunges the earth into darkness.

inoltre bisogna ricordarsi che quando l eterno dio corregge
also remember that even when the eternal god corrects us,

cosiché è troppo tardi quando l attacco è notato.
so that by the time the attack is noticed it is too late.

della creazione, quando l eterno dio fece adamo e eva.
of the re-creation, when the eternal god made adam and eve.

allo stesso modo, quando l eterno dio scatenerà il suo esercito,
similarly when the eternal god unleashes, what he calls his army,

quando l ' eterno dio ci dice qualcosa, non deve darci nessuna
when the eternal god tells us something, he does not have to give

naturalmente intralcia il lavoro di dio quando l eterno glielo permette.
although of course he hinders god’s work as the eternal permits him.

allora, signor presidente, a quando l' embargo sulle armi?
so, mr president, when are we going to see an arms embargo?

questo effetto viene diminuito quando l’ attività osteoclastica è ridotta.
this effect is diminished as osteoclastic activity is reduced.