Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
quando lo schermo del portatile viene chiuso
when laptop lid closed
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
questo sensore si attiva automaticamente quando lo strumento viene acceso.
this default sensor powers up automatically when the instrument is switched on.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo schermo
the
Ultimo aggiornamento 2016-10-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
usa lo schermo
grab screen
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la frequenza alla quale lo schermo viene aggiornato.
the frequency at which the screen is refreshed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bucare lo schermo
pierce the screen
Ultimo aggiornamento 2013-01-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo schermo elettronico.
electronic displays.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo schermo piatto;
flat panel displays;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
scegli il tempo dopo il quale lo schermo viene bloccato.
choose the period after which the display will be locked.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
lo schermo dell’arte”.
lo schermo dell’arte”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in seguito, viene acceso il fuoco sacro.
the sacred fire was then ignited.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la configurazione che il modem usa quando viene acceso per la prima volta potrebbe essere rappresentata da una init string.
the configuration of the modem when it's first powered on may be expressed by an init string.
potrebbe risultare più conveniente impostare il sistema in modo da avviare common desktop environment automaticamente quando viene acceso il sistema.
you might find it more convenient to set up your system to start common desktop environment automatically when the system is turned on.
l'impostazione dbcs font dipende da quale stile di carattere dbcs è utilizzato quando viene accesa la stampante.
the dbcs font setting depends on which dbcs font style is used when the printer is powered on.