Hai cercato la traduzione di quando lo schermo viene acceso da Italiano a Inglese

quando lo schermo del portatile viene chiuso
when laptop lid closed

questo sensore si attiva automaticamente quando lo strumento viene acceso.
this default sensor powers up automatically when the instrument is switched on.

lo schermo
the

usa lo schermo
grab screen

la frequenza alla quale lo schermo viene aggiornato.
the frequency at which the screen is refreshed.

bucare lo schermo
pierce the screen

lo schermo elettronico.
electronic displays.

lo schermo piatto;
flat panel displays;

scegli il tempo dopo il quale lo schermo viene bloccato.
choose the period after which the display will be locked.

lo schermo dell’arte”.
lo schermo dell’arte”.

in seguito, viene acceso il fuoco sacro.
the sacred fire was then ignited.

viene visualizzato lo schermo iscsi
the iscsi screen displays

il quadro sullo schermo viene vivo e vive dal suo orologio.
the picture on the screen comes alive and lives by your watch.

lo schermo è attivo solo quando serve
the screen is active only when needed

la configurazione che il modem usa quando viene acceso per la prima volta potrebbe essere rappresentata da una init string.
the configuration of the modem when it's first powered on may be expressed by an init string.

la versione piena di salvatore di schermo viene con 40 immagini totali.
the full version of screen saver comes with total 40 images.

il combustibile viene acceso tramite un bullone incandescente che riscalda l’aria.
over a glow bar which heats the air, the fuel is ignited.

potrebbe risultare più conveniente impostare il sistema in modo da avviare common desktop environment automaticamente quando viene acceso il sistema.
you might find it more convenient to set up your system to start common desktop environment automatically when the system is turned on.

il monitor deve assicurare un contrasto superiore a 0,33 quando lo schermo è esposto ad una sorgente di luce intensa.
the monitor shall render contrast > 0,33 when an intensive light source shines on the screen of the monitor.

quando questa direttiva è attivata, la funzione di risparmio energetico viene accesa su tutti i computer.
when this policy is enabled, the power management feature will be turned on for all computers.