Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
devi inserire la data di inizio.
you must enter the starting date.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
la data di inizio del distacco;
the date on which the posting starts,
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inserire la data di inizio validità
validity start date
Ultimo aggiornamento 2021-06-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la data di inizio non è valida.
the start date is invalid.
Ultimo aggiornamento 2007-06-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
specificare la data di inizio e finale
specify start and end date
Ultimo aggiornamento 2007-09-19
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
specificare la data di inizio del periodo.
specify the start date of the period.
Ultimo aggiornamento 2007-09-19
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
spostare la data di inizio dei corsi:
postponing the starting date
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
numero di istantanee dopo la data di inizio
number of snapshots after the start date
Ultimo aggiornamento 2007-09-19
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
qual è la data di inizio dell'attività?
what is the activity start date?
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
la data di inizio deve precedere la data di fine.
the starting date must be before the ending date.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
la data di fine inserita precede quella di inizio.
the end date you entered occurs before the start date.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
step 1: seleziona la data di inizio ricerca eventi
step 1: select starting date of events research
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la data di inizio deve essere precedente alla data di fine.
start date must be before end date.
Ultimo aggiornamento 2007-10-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
prossimamente verrà comunicata la data di inizio delle negoziazioni
soon will be communicated the date of beginning of thenegotiations
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
impossibile riconoscere la data di inizio. digitarne un'altra.
calendar couldn't recognize the start date. type a different start date.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
la data di inizio deve essere specificata quando si usa l'opzione %1.
the starting date must be specified when you use the option %1.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: